인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. _bar_ tel.
41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. _bar_ tel.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die gruppe glunz unterhält neun produktionsstätten in deutschland und ein endverarbeitungswerk in der schweiz.
die gruppe glunz unterhält neun produktionsstätten in deutschland und ein endverarbeitungswerk in der schweiz.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.
(6) seit dem aufkommen von kabel und satellit in den 80er jahren ist die nutzung der terrestrik in deutschland stark zurückgegangen.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
(46) in deutschland gibt es auf allen drei plattformen eine große zahl frei empfangbarer fernsehprogramme, was auf eine gewisse Ähnlichkeit des angebots schließen lässt.
(46) in deutschland gibt es auf allen drei plattformen eine große zahl frei empfangbarer fernsehprogramme, was auf eine gewisse Ähnlichkeit des angebots schließen lässt.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
media perspektiven, basisdaten: daten zur mediensituation in deutschland 2004, p. 11 e 18; agf/gfk fernsehforschung and i-punkt deutschland, nielsen media research.
media perspektiven, basisdaten: daten zur mediensituation in deutschland 2004, s. 11 und 18, agf/gfk fernsehforschung und i-punkt deutschland, nielsen media research.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
(46) bei der einführung der vergütung in deutschland wurde in den erläuterungen zu dem gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die wettbewerbsstellung des unterglasanbaus in deutschland gegenüber den niederlanden verbessert werden soll, wo aufgrund eines günstigen liefervertrags niedrige gaspreise praktiziert werden.
(46) bei der einführung der vergütung in deutschland wurde in den erläuterungen zu dem gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die wettbewerbsstellung des unterglasanbaus in deutschland gegenüber den niederlanden verbessert werden soll, wo aufgrund eines günstigen liefervertrags niedrige gaspreise praktiziert werden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. -tel. 0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg -defende os interesses dos consumidores em questões referentes a qualidade e preços, segurança, saúde, compatibilidade ambiental, legislação e regulamentação; está autorizada a intentar acções colectivas em defesa dos consumidores. -
41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. -tel. 0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg -wahrnehmung der interessen der verbraucher insbesondere auf den gebieten qualität und preise, sicherheit, gesundheit, umweltverträglichkeit, gesetze und verordnungen; zur einreichung von verbandsklagen im interesse der verbraucher berechtigt. -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.