검색어: se vc n gosta de mulher (포르투갈어 - 독일어)

cuecas de mulher
schlüpfer

gravidez de mulher de idade avançada
schwangerschaft im fortgeschrittenen alter der mutter

gravidez de mulher de idade materna jovem
schwangerschaft bei junger mutter

tráfico de mulheres
frauenhandel

combate ao tráfico de mulheres
bekämpfung des handels mit frauen

federação democrática internacional de mulheres
internationale demokratische frauenfoederation

apoio às associações de mulheres;
unterstützung von frauenorganisationen;

conferência de viena sobre tráfico de mulheres
wiener konferenz über frauenhandel

o tráfico de mulheres é humanamente indigno.
frauenhandel verletzt die menschenwürde.

2) proporção de mulheres nos cursos si
2) anteil von frauen in der informations-gesellschaft-ausbildung

ii) apoio às associações de mulheres;
ii) unterstützung von frauenorganisationen;

evitar a exposição de mulheres(grávidas)!
exposition vor allem schwangerer frauen vermeiden!

gostaria de saber, portanto, se há alguma possibilidade de o conselho tomar a iniciativa de apoiar as organizações de mulheres existentes.
ich möchte darum gerne wissen, ob der rat die möglichkeit hat, die initiative zur unterstützung der existierenden frauenorganisationen zu ergreifen.

city clinic dublin reintegração de mulheres toxicodependentes (irl)
city clinic dublin wiedereingliederung drogenabhängiger (irl) frauen.

n = número de mulheres com o evento; n = número total de mulheres a por transferência de embriões.
n = anzahl an frauen mit dem entsprechenden ereignis; n = gesamtzahl an frauen a pro embryotransfer.

gostaria de saber se organismos especializados como, por exemplo, a oim e a coligação internacional contra o tráfico de mulheres irão participar neles.
meine frage in diesem zusammenhang lautet: werden internationale sachverständigenorgane, wie z. b. die iom oder die internationale koalition gegen frauenhandel in diesen rat einbezogen?

2.4.10 situações específicas: crianças de mulheres imigrantes maltratadas
2.4.10 besondere anforderungen: kinder misshandelter migrantinnen

gostaria de aludir a outra alteração relacionada com as associações de mulheres: a comissão aprovou um montante para o lobby europeu das mulheres.
ich möchte einen weiteren Änderungsantrag erwähnen, der die frauenorganisationen betrifft: der ausschuss hat einen betrag für die europäische frauenlobby bewilligt.

14,1% das pessoas inactivas gostariam de trabalhar (10,9 milhões de pessoas, das quais 7 milhões de mulheres).
14,1 % aller nichterwerbspersonen möchten gerne arbeiten (10,9 millionen, davon 7 millionen frauen).