검색어: susceptível (포르투갈어 - 독일어)

susceptível ≤1 mg/ l
sensibel ≤ 1 mg/l

a casca susceptível será:
anfällige rinde wird

substância susceptível de auto-aquecimento
selbsterhitzungsfähiger stoff

a decisão é susceptível de recurso.
es muss ein einspruchsverfahren vorgesehen sein.

- susceptível de prejudicar gravemente a sce,
- geeignet ist, der sce einen ernsten schaden zuzufügen;

esta ajuda não é susceptível de prorrogação.
diese beihilfe kann nicht verlängert werden.

não é susceptível de recurso ordinário; ou
gegen die entscheidung kein ordentlicher rechtsbehelf möglich ist oder

a oposição é susceptível de recurso judicial.
gegen den einspruch muss ein rechtsmittel vor einem gericht eingelegt werden können.

processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado
für das vereinfachte verfahren in frage kommender fall

será, igualmente, susceptível de tranquilizar as pessoas.
auch würde dies zur beruhigung aller beteiligten beitragen.

susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
selbsterhitzungsfähig; kann in brand geraten.

certamente há ali muita coisa susceptível de melhoria.
sicher gibt es dort vieles zu verbessern.