검색어: ensinar (포르투갈어 - 라틴어)

ensinar
erudio

eu posso ensinar inglês.
linguam anglicam docere possum.

posso te ensinar, se quiser.
te docere possum, si vis.

para, a seu gosto, dar ordens aos príncipes, e ensinar aos anciãos a sabedoria.
mirabilia in terra cham terribilia in mari rubr

estando, pois, a festa já em meio, subiu jesus ao templo e começou a ensinar.
iam autem die festo mediante ascendit iesus in templum et doceba

para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. esta é a lei da lepra.
ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum si

e ao servo do senhor não convém contender, mas sim ser brando para com todos, apto para ensinar, paciente;
servum autem domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patiente

replicaram-lhe eles: tu nasceste todo em pecados, e vens nos ensinar a nós? e expulsaram-no.
responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora

É necessário, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só mulher, temperante, sóbrio, ordeiro, hospitaleiro, apto para ensinar;
oportet ergo episcopum inreprehensibilem esse unius uxoris virum sobrium prudentem ornatum hospitalem doctore

a fábula ensina.
fabula docet