검색어: escutar (포르투갈어 - 라틴어)

escutar
omnia causa fiunt vitae

quando ele bateu ao portão do pátio, uma criada chamada rode saiu a escutar;
pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine rhod

por que ficastes entre os currais a escutar os balidos dos rebanhos? junto aos ribeiros de rúben grandes foram as resoluções do coração.
quare habitas inter duos terminos ut audias sibilos gregum diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es

eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren

mas a casa de israel não te quererá ouvir; pois eles não me querem escutar a mim; porque toda a casa de israel é de fronte obstinada e dura de coração.
domus autem israhel nolent audire te quia nolunt audire me omnis quippe domus israhel adtrita fronte est et duro cord

escute a voz do senhor
exaudi domine vocem