검색어: israel (포르투갈어 - 라틴어)

israel
israel

rex israel
rex israel

toda a congregação de israel a observará.
omnis coetus filiorum israhel faciet illu

e jeosafá teve paz com o rei de israel.
verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi

assim foi salomão rei sobre todo o israel.
erat autem rex salomon regnans super omnem israhe

então israel pôs emboscadas ao redor de gibeá.
posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

samuel julgou a israel todos os dias da sua vida.
iudicabat quoque samuhel israhel cunctis diebus vitae sua

provérbios de salomão, filho de davi, rei de israel:
parabolae salomonis filii david regis israhe

converterá muitos dos filhos de israel ao senhor seu deus;
et multos filiorum israhel convertet ad dominum deum ipsoru

salomão reinou em jerusalém quarenta anos sobre todo o israel.
regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni

ouvindo eles esta lei, apartaram de israel toda a multidão mista.
factum est autem cum audissent legem separaverunt omnem alienigenam ab israhe

prosseguindo moisés, falou ainda estas palavras a todo o israel,
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe

gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora israel;
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin

abraão foi pai de isaque. os filhos de isaque: esaú e israel.
generavit autem abraham isaac cuius fuerunt filii esau et israhe

então josué edificou um altar ao senhor deus de israel, no monte ebal,
tunc aedificavit iosue altare domino deo israhel in monte heba

agora, pois, ouve, ó jacó, servo meu, ó israel, a quem escolhi.
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

então israel mandou mensageiros a siom, rei dos amorreus, a dizer-lhe:
misit autem israhel nuntios ad seon regem amorreorum dicen

pois assim diz o senhor � casa de israel: buscai-me, e vivei.
quia haec dicit dominus domui israhel quaerite me et viveti

respondeu-lhe natanael: rabi, tu és o filho de deus, tu és rei de israel.
respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe

respondeu-lhe jesus: tu és mestre em israel, e não entendes estas coisas?
respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignora