검색어: lua de sangue (포르투갈어 - 라틴어)

lua de sangue
sanguis lunam

abhorrescere de sangue
abhorrescere a sanguine

dendróbio-cor-de-sangue
dendrobium cruentum

gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin

por isso tem sido chamado aquele campo, até o dia de hoje, campo de sangue.
propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die

de dia o sol não te ferirá, nem a lua de noite.
rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t

faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat

vagueiam como cegos pelas ruas; andam contaminados de sangue, de tal sorte que não se lhes pode tocar nas roupas.
nun erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias sua

e o vingador do sangue o achar fora dos limites da sua cidade de refúgio, e o matar, não será culpado de sangue;
fuerit inventus et percussus ab eo qui ultor est sanguinis absque noxa erit qui eum occideri

bem como por causa do sangue inocente que ele derramou; pois encheu jerusalém de sangue inocente; e por isso o senhor não quis perdoar.
et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit dominus propitiar

de sangue embriagarei as minhas setas, e a minha espada devorará carne; do sangue dos mortes e dos cativos, das cabeças cabeludas dos inimigos
inebriabo sagittas meas sanguine et gladius meus devorabit carnes de cruore occisorum et de captivitate nudati inimicorum capiti

e, posto em agonia, orava mais intensamente; e o seu suor tornou-se como grandes gotas de sangue, que caíam sobre o chão.
et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terra

mas se o sol houver saído sobre o ladrão, o que o feriu será réu de sangue. o ladrão certamente dará indenização; se nada possuir, será então vendido por seu furto.
quod si orto sole hoc fecerit homicidium perpetravit et ipse morietur si non habuerit quod pro furto reddat venundabitu

quando estenderdes as vossas mãos, esconderei de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei; porque as vossas mãos estão cheias de sangue.
et cum extenderitis manus vestras avertam oculos meos a vobis et cum multiplicaveritis orationem non audiam manus vestrae sanguine plenae sun

e os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue, e o seu pó se engrossará de gordura.
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguiu

porquanto me deixaram, e profanaram este lugar, queimando nele incenso a outros deuses, que nunca conheceram, nem eles nem seus pais, nem os reis de judá; e encheram este lugar de sangue de inocentes.
eo quod dereliquerint me et alienum fecerint locum istum et libaverint in eo diis alienis quos nescierunt ipsi et patres eorum et reges iuda et repleverunt locum istum sanguine innocentiu

se uma mulher tiver um fluxo de sangue por muitos dias fora do tempo da sua impureza, ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua impureza, por todos os dias do fluxo da sua imundícia será como nos dias da sua impureza; imunda será.
mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstru

aquele que anda em justiça, e fala com retidão; aquele que rejeita o ganho da opressão; que sacode as mãos para não receber peitas; o que tapa os ouvidos para não ouvir falar do derramamento de sangue, e fecha os olhos para não ver o mal;
qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malu