전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
o irmão de seu pai e mãe, e dev
patrem et matrem
마지막 업데이트: 2020-11-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saudai a rufo, eleito no senhor, e a sua mãe e minha.
salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
temerá cada um a sua mãe e a seu pai; e guardareis os meus sábados. eu sou o senhor vosso deus.
unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego dominus deus veste
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ora, a nosso deus e pai seja dada glória pelos séculos dos séculos. amém.
deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respondeu-lhes jesus, dizendo: quem é minha mãe e meus irmãos!
et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c/salvai-nos, maria, mãe e rainha, pelo teu coração imaculado.
c / salvamini nobis, maria, mater et regina, ad immaculatum cor tuum.
마지막 업데이트: 2020-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para que unânimes, e a uma boca, glorifiqueis ao deus e pai de nosso senhor jesus cristo.
ut unianimes uno ore honorificetis deum et patrem domini nostri iesu christ
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
foi-lhe dito: tua mãe e teus irmãos estão lá fora, e querem ver-te.
et nuntiatum est illi mater tua et fratres tui stant foris volentes te vider
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
com ela bendizemos ao senhor e pai, e com ela amaldiçoamos os homens, feitos � semelhança de deus.
in ipsa benedicimus dominum et patrem et in ipsa maledicimus homines qui ad similitudinem dei facti sun
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
disse-lhe alguém: eis que estão ali fora tua mãe e teus irmãos, e procuram falar contigo.
dixit autem ei quidam ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes t
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;
veni enim separare hominem adversus patrem suum et filiam adversus matrem suam et nurum adversus socrum sua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestes em cristo;
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
enquanto ele ainda falava �s multidões, estavam do lado de fora sua mãe e seus irmãos, procurando falar-lhe.
adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, [e unir-se-á � sua mulher,]
propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a religião pura e imaculada diante de nosso deus e pai é esta: visitar os órfãos e as viúvas nas suas aflições e guardar-se isento da corrupção do mundo.
religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ora, jesus, vendo ali sua mãe, e ao lado dela o discípulo a quem ele amava, disse a sua mãe: mulher, eis aí o teu filho.
cum vidisset ergo iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dizendo: levanta-te, toma o menino e sua mãe e vai para a terra de israel; porque já morreram os que procuravam a morte do menino.
dicens surge et accipe puerum et matrem eius et vade in terram israhel defuncti sunt enim qui quaerebant animam puer
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hekate sotera eu chamo por ti mãe das encruzilhadas abra meus caminhos ilumina minha visão, clareia meus pensamentos ajuda me a manter meus pés no caminho certo dá me poder sou bruxã sou filha de um mundo ingrato ajuda me a entender compreender minha missão o que devo aprender o que desenvolver hekate enodia hekate phosphoros eu te chamo, uma vez mais que nesta noite que me pego chorando que seja tua voz a vir me conforta pois eu me levantarei e seguirei pois tu e hekate a anciã a mãe e a jovem poderosas e virtuosa em suas três partes
hekate sotera clamo ad te mater compitorum aperi semitas meas illuminate visionem meam illustra cogitationes meas adiuva me custodi pedes meos in semita recta da mihi potestatem sum venefica sum filia ingrati mundi adiuva me intellego intellige missionem meam hekate enodia hekate phosphoros iterum voco quod in hac nocte quod invenero clamantem sit vox tua ut veniat consolator me surgam et sequar pro te et hekate anum matrem et
마지막 업데이트: 2022-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vêm ter à mesma gruta dido e enéias, logo abrindo o ritual a terra mãe e juno, que preside aos casamentos. no céu, que é testemunha dessa união, fulguram fachos de relâmpagos, enquanto ninfas ululam nas montanhas hinos nupciais. aquele dia foi a causa dos tormentos e da morte de dido.
speluncam dido dux et trojanus eandem deveniunt. prima et tellus et pronuba juno dant signum. fulsere ignes et conscius aether conubiis summoque ulularunt vertice nymphae. ille dies primus leti primusque malorum causa fuit.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.