검색어: necessitais (포르투갈어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

라틴어

정보

포르투갈어

mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:

라틴어

de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

porque necessitais de perseverança, para que, depois de haverdes feito a vontade de deus, alcanceis a promessa.

라틴어

patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que se vos escreva, visto que vós mesmos sois instruídos por deus a vos amardes uns aos outros;

라틴어

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

porque, devendo já ser mestres em razão do tempo, ainda necessitais de que se vos torne a ensinar os princípios elementares dos oráculos de deus, e vos haveis feito tais que precisais de leite, e não de alimento sólido.

라틴어

etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

pisam-na os pés, os pés dos pobres, e os passos dos necessitados.

라틴어

conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenoru

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,908,858,191 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인