검색어: primogênitos (포르투갈어 - 라틴어)

mas tomei os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de israel.
et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe

feriu também todos os primogênitos da terra deles, as primícias de toda a sua força.
et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu

pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não lhes tocasse.
fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo

pela redenção dos duzentos e setenta e três primogênitos dos filhos de israel, que excedem o número dos levitas,
in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe

moisés, pois, contou, como o senhor lhe ordenara, todos os primogênitos entre os filhos de israel.
recensuit moses sicut praeceperat dominus primogenitos filiorum israhe

dos primogênitos dos filhos de israel recebeu o dinheiro, mil trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari

enquanto estes enterravam a todos os seus primogênitos, a quem o senhor havia ferido entre eles, havendo o senhor executado juízos também contra os seus deuses.
et sepelientibus primogenitos quos percusserat dominus nam et in diis eorum exercuerat ultione

e os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros; mas farei morrer de fome a tua raiz, e será destruído o teu restante.
et pascentur primogeniti pauperum et pauperes fiducialiter requiescent et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficia

e todos os primogênitos, pelo número dos nomes, da idade de um mês para cima, segundo os que foram contados deles, eram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.
et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tre

toma os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de israel, e o gado dos levitas em lugar do gado deles; porquanto os levitas serão meus. eu sou o senhor.
tolle levitas pro primogenitis filiorum israhel et pecora levitarum pro pecoribus eorum eruntque levitae mei ego sum dominu

a esse lugar trareis os vossos holocaustos e sacrifícios, e os vossos dízimos e a oferta alçada da vossa mão, e os vossos votos e ofertas voluntárias, e os primogênitos das vossas vacas e ovelhas;
et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et oviu

o seu filho primogênito chamava-se joel, e o segundo abias; e julgavam em berseba.
fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe