검색어: relva (포르투갈어 - 라틴어)

relva
gramen

pois em breve murcharão como a relva, e secarão como a erva verde.
domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias m

para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer a tenra relva?
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente

sumam-se como águas que se escoam; sejam pisados e murcham como a relva macia.
convertentur ad vesperam et famem patientur ut canes et circuibunt civitate

então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde.
et praecepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride faenu

as águas de ninrim são desoladas; secou-se a relva, definhou a erva verde, e não há verdura alguma.
aquae enim nemrim desertae erunt quia aruit herba defecit germen viror omnis interii

contudo deixai na terra o tronco com as suas raízes, numa cinta de ferro e de bronze, no meio da tenra relva do campo; e seja molhado do orvalho do céu, e seja a sua porção com os animais na erva da terra.
hoc somnium vidi ego rex nabuchodonosor tu ergo balthasar interpretationem narra festinus quia omnes sapientes regni mei non queunt solutionem edicere mihi tu autem potes quia spiritus deorum sanctorum in te es

por isso os seus moradores, dispondo de pouca força, andaram atemorizados e envergonhados; tornaram-se como a erva do campo, e como a relva verde, e como o feno dos telhados ou dum campo, que se queimaram antes de amadurecer.
habitatores earum breviata manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt sicut faenum agri et gramen pascuae et herba tectorum quae exaruit antequam maturescere