검색어: alegre (포르투갈어 - 러시아어)

alegre
Алегри

vassourinha-alegre
bamiia

piano acústico alegre
Концертный рояль

sinceramente, fiquei alegre com sua visita.
Я искренно обрадовался ему.

ela não é mais a mulher alegre que era.
Она больше не та весёлая женщина, какой была раньше.

ela é uma pessoa alegre, talentosa e forte.
Начались аресты, преследования.

caiado e constantino são participantes veteranos do fórum da liberdade em porto alegre.
Кайаду и Константину — давние участники Форума свободы в Порту-Алегри.

o coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate.
Веселое сердце делает лице веселым, а при сердечной скорби дух унывает.

alegre-se israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de sião no seu rei.
Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.

minha irmã pensou um momento, deu um sorriso e em seguida, inesperadamente, ficou alegre, como no dia do piquenique.
Моя сестра, подумав минуту, рассмеялась и повеселела вдруг, внезапно, как тогда на пикнике.

É esta, porventura, a vossa cidade alegre, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levavam para longe a peregrinar?
Это ли ваш ликующий город, которого начало от дней древних? Ноги его несут его скитаться в стране далекой.

alegro
Аллегро