검색어: euromaidan (포르투갈어 - 러시아어)

fotos: humanos dos protestos #euromaidan na ucrânia
Фото: люди Евромайдана

a música ao vivo é uma constante nos protestos euromaidan por todo o país, como no exemplo seguinte:
Живая музыка часто звучит на Евромайдановских протестах по всей стране, как показано ниже:

uma série de ataques a websites do governo da ucrânia aconteceu depois que a polícia dispersou brutalmente os protestos pacíficos do euromaidan em kiev em apoio à integração da ucrânia à união europeia, no dia 30 de novembro.
На украинские правительственные веб-сайты была совершена серия кибератак после того, как полиция жестоко разогнала мирный протекст на Евромайдане в Киеве в поддержку интеграции с Европой 30 ноября.

este artigo faz parte da nossa cobertura especial sobre os protestos #euromaidan na ucrânia. as imagens para este artigo foram fornecidas pelas autoras do global voices tetyana bohdanova e tetyana lokot.
Изображения для поста обеспечили авторы global voices Татьяна Богданова и Татьяна Локот.

no entanto, as fotografias que raramente têm tempo de antena nos media tradicionais são aquelas que mostram o lado humano dos longos e duros protestos que ficaram conhecidos como euromaidan, lado esse que pode ser visto em imagens publicadas nas redes sociais e sites de partilha de fotos de manifestantes e jornalistas no terreno.
Фотографии, которые редко появляются в СМИ, фотографии человеческой стороны долгого и тяжёлого Евромайдана , публикуются в социальных сетях, в аккаунтах протестующих и находящихся там журналистов.

este artigo faz parte da nossa cobertura especial sobre os protestos #euromaidan na ucrânia. todas as ligações apontam para sítios em inglês. a adopção, rapidamente anulada, de uma lei para limitar manifestações pacíficas na ucrânia desencadeou confrontos violentos entre a polícia e manifestantes anti-governo, de forma intermitente desde 19 de janeiro de 2014.
Недолго просуществовавшие после принятия 16 января 2014 года законы, ограничивающие мирные протесты на Украине, вызвали происходящие время от времени жестокие столкновения между полицией и участниками антиправительственных демонстраций, время от времени.