검색어: presidenciais (포르투갈어 - 러시아어)

ganhou 4 eleições presidenciais e promoveu uma nova constituição.
Он 4 раза выигрывал президентские выборы и разработал новую Конституцию.

o governo ucraniano tomou em 1994 medidas de reforma positivas, reforçando nomeadamente os processos democráticos e realizando eleições presidenciais e legislativas.
ЭКЮ, программа переподготовки бывших армейских офицеров является одной из крупнейших программ Тасис.

desde as eleições presidenciais de 12 de junho, as autoridades iranianas prenderam centenas de jornalistas e ativistas políticos, e também muitos blogueiros.
После президентских выборов 12 июня иранские власти арестовали сотни журналистов и политических активистов, а также многих блогеров.

as eleições presidenciais em timor-leste estão marcadas para 17 março de 2012 e o período da campanha eleitoral está previsto para começar em 29 de fevereiro.
Президентские выборы в Восточном Тиморе запланированы на 17 марта 2012 года, а предвыборная кампания начинается 29 февраля.

as eleições presidenciais francesas podem já ter passado, mas o facto de o presidente cessante nicolas sarkozy ter escolhido a imigração como tema central da sua campanha ainda alimenta amplos debates na web.
Хотя президентские выборы во Франции уже завершены, на просторах интернета не утихают дискуссии по поводу того, почему Николя Саркози сделал главной темой своей предвыборной кампании именно иммиграцию.

enquanto isso, vários blogueiros iranianos, incluindo shiva nazarahari, uma blogueira e ativista dos direitos humanos, estão presos desde as eleições presidenciais em 12 de junho.
Между тем несколько иранских блогеров, в том числе Шива Назарахари, женщина-блогер и активист по борьбе за права человека, были посажены в тюрьму после президентских выборов 12 июня.

no domingo, mohamad khatami, o antigo presidente reformista iraniano, que está apoiando a candidatura de mir hussein mousavi às eleições presidenciais iranianas, participou de um programa para a tv da internet lançado por reformistas chamados mowj4.
В воскресенье Мохамад Хатами - бывший иранский президент-реформист, поддерживающий кандидатуру Мир Хуссейна Мусави на президентских выборах в Иране, принял участие в телевизионной программе , транслируемой через интернет и созданной группой реформистов, называющих себя mowj4.