전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pressionar tecla, depois falar
После нажатия клавиши
마지막 업데이트: 2012-03-05
사용 빈도: 1
품질:
a acção efectuada ao pressionar o botão do meio do rato
Действие по щелчку средней кнопки мыши
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a tecla que acabou de pressionar não é suportada pelo qt.
Нажатая клавиша не поддерживается в qt.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
o movimento mínimo em pontos antes de o & kmousetool; tentar pressionar o rato.
Количество пикселов, которые должна пройти мышь до щелчка.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
gostaria de pressionar o botão esquerdo do rato em qualquer lugar da área de trabalho e ter o menu k disponível.
Рискованно запускать графический вход в систему, не убедившись, что он работает. Если он не функционирует, вам будет довольно трудно оттуда выбраться.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
toca um som sempre que o & kmousetool; pressionar. isto ajuda, principalmente com o arrastamento inteligente.
Воспроизводит звук при нажатии кнопки. Это особенно полезно в режиме перетаскивания.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
É fácil pressionar 'enviar' inadvertidamente sem verificar o que digitou e só depois perceber que cometeu um erro.
Можно случайно нажать на отправку, не проверив написанное, а потом заметить ошибку.
마지막 업데이트: 2012-02-09
사용 빈도: 1
품질:
Às vezes, temos o hábito de pressionar o botão enviar antes de verificar o que digitamos, e só depois percebemos que cometemos um erro.
Иногда мы нажимаем кнопку отправки раньше, чем проверим написанное, и только потом замечаем ошибку.
마지막 업데이트: 2012-02-09
사용 빈도: 1
품질:
dica: quando a correcção ortográfica estiver activa, poderá alterar o idioma do verificador ortográfico ao pressionar com o botão direito num campo de texto.
Подсказка: Если проверка орфографии включена, Вы можете изменить язык проверки, нажав правую кнопку мыши в текстовом поле.
마지막 업데이트: 2012-05-02
사용 빈도: 1
품질:
a acção do clique do meio pode ser configurada ao pressionar shift+clique do meio.\n\ndeseja configurar a acção agora?
Чтобы настроить действие средней кнопки мыши, щёлкните ей при зажатой кнопке shift.\n\nНастроить сейчас?
마지막 업데이트: 2012-10-09
사용 빈도: 1
품질:
o tempo que o rato terá de parar antes de o & kmousetool; pressionar. tente aumentar este tempo se lhe custar a habituar ao & kmousetool;
Пауза перед нажатием кнопки. Увеличьте это значение, если & kmousetool; трудно использовать.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a caixa de texto na parte superior da janela do skype permite que você ligue para outro usuário do skype diretamente; basta especificar o nome skype dele e pressionar "enter".
Текстовое поле в верхней части окна skype позволит тебе звонить другому пользователю skype, просто набрав его логин и нажав клавишу "Еnter".
마지막 업데이트: 2012-02-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(clique aqui e pressione qualquer tecla)
(щёлкните здесь и нажмите клавишу)
마지막 업데이트: 2012-11-06
사용 빈도: 1
품질: