검색어: não sei quem está mentindo (포르투갈어 - 베트남어)

não
không

esta opção não está implementada.
chưa thực hiện thao tác này.

não definida
chưa xác định

não fazer nada
không làm gì

erro interno: não está definido nenhum dispositivo.
lỗi nội bộ: chưa đặt thiết bị.

ainda não implementado.
chưa thực hiện.

a directoria não existe.
thư mục này không tồn tại.

a imagem não tem marcas
Ảnh được tìm trong% 1

a impressora não foi encontrada.
không tìm thấy máy in.

a impressora- alvo não está a aceitar tarefas de impressão.
máy in đích hiện thời không chấp nhận công việc in.

a hora especificada não é válida.
giờ đã xác định không hợp lệ.

esta não é uma impressora foomatic
Điều này không phải là máy in foomatic

não foi possível bloquear o% 1...
lỗi bật/ tắt tập tin khoá «% 1 ».

(indisponível: requisitos não satisfeitos)
(không sẵn sàng: chưa thoả tiêu chuẩn)

não foi possível detectar as portas locais.
không thể phát hiện cổng cục bộ.

erro interno: a impressora não foi encontrada.
lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in.

não foi possível alterar a prioridade da tarefa:
không thể thay đổi ưu tiên công việc:

a operação pedida não pode ser completada.
không thể làm xong thao tác đã yêu cầu.

não foi encontrado o símbolo% 1 na biblioteca cupsdconf.
không tìm thấy ký hiệu% 1 trong thư viện cupsdconf.

erro interno: não foi possível gerar o relatório em html.
lỗi nội bộ: không thể tạo ra báo cáo html.