검색어: quais as caracterÍsticas necessÁrias (포르투갈어 - 벵골어)

este caso se encaixava em ambas as características.
৯ কেজি এবং দৈহিক উচ্চতা ৪.

e o rap fala sobre esses bairros habitados pelos mais pobres, dos quais as grandes personalidades dificilmente falam a respeito
বড়ো কর্তা এবং জনপ্রিয় ব্যক্তিরা এদের কথা কালেভদ্রে বলেন।

a hashtag #openegypt está a ser usada para explicar às pessoas o que é o software open source e quais as suas vantagens.
আর এখন জনগণকে মুক্ত উৎস সফ্টওয়্যার এবং এর সুবিধা সম্পর্কে জানিয়ে দিতে #মুক্তমিশর হ্যাশট্যাগটি ব্যবহৃত হচ্ছে।

este blogue, diga-se de passagem, tem o objetivo de publicar posts que sustentam as razões pelas quais as retenções são medidas fiscais injustas.
অবশ্য এই ব্লগের উদ্দেশ্য হচ্ছে সরকারের রিটেনশনস করকে অন্যায্য হিসাবে চিহ্নিত কারী পোস্ট তুলে ধরা।

foi descoberto um novo trecho do caminho inca - a vasta rede de estradas construídas no império inca, entre as quais as que levam a machu picchu em cusco no peru, as mais conhecidas dos visitantes.
পেরুর কুসকোতে অবস্থিত বর্তমানে মাচুপিচ্চু আরোহীদের একটি জনপ্রিয় জায়গাতে ইনকা সম্রাট কর্তৃক নির্মিত ইনকা ট্রেইলের (মেঠো পথের) একটি বিরাট নেটওয়ার্ক আবিস্কৃত হয়েছে।

espaços comuns, portas abertas, colaboração e partilha são as características principais dessas comunidades, particularmente entre comunidades pertencentes a grupos linguísticos reduzidos, tais como o grupo indígena mayan tzutuhil nas terras altas da guatemala.
সবার জন্য এক সাধারণ স্থান, উন্মুক্ত দরজা, সহযোগিতা এবং একে অন্যের সাথে ভাগাভাগি করে নেওয়া, সম্প্রদায়ের মূল বৈশিষ্ট্য। বিশেষ করে গুয়াতেমালার উচ্চভূমিতে অবস্থিত মায়া, তুজুতুহিল-এর মত জনগোষ্ঠীর মাঝে, যে সমস্ত জনগোষ্ঠীর ভাষায় খুব অল্প লোক কথা বলে।

apesar da opinião de alguns especialistas, favoráveis às sementes gm (geneticamente modificadas), que tentam se justificar com o argumento de que a resistência e as características das sementes irão gerar menos resíduo agrícola, outros levantam dúvidas quanto à suposta inocuidade dos alimentos produzidos em lavouras gm e alertam o público sobre a grande probabilidade de que o pólen originário de lavouras geneticamente modificadas farão polinização cruzada com cultivos selvagens e nativos, causando, desta maneira, alterações irreversíveis às espécies tradicionais de plantas e frutas que constituem parte da riqueza cultural e natural das comunidades locais.
অধিকন্তু, জিএম বীজ অনুমোদনের পক্ষে কিছু বিশেষজ্ঞ এ বীজের বৈশিষ্ট্য রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা কম কৃষি বর্জ্য সৃষ্টি করবে এই মর্মে অভিমত ব্যক্ত করেছেন, অন্যদিকে জিএম ফসল থেকে উৎপাদিত খাদ্য অক্ষতিকর হিসাবে বিবেচনা করাকে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন এবং জিএম ফসলের পরাগ রেণু জংলী ও দেশীয় ফসলকে পর পরাগায়িত করার সম্ভাবনা উচ্চ এই মর্মে জনগণকে সর্তক করেছেন, ফলে স্থানীয় গোষ্ঠীগুলোর সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক সম্পদের অংশবিশেষ প্রচলিত ফসল ও ফলের প্রজাতির একমুখী পরিবর্তন ঘটছে।