검색어: esconderijo (포르투갈어 - 세부아노어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Cebuano

정보

Portuguese

esconderijo

Cebuano

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

세부아노어

정보

포르투갈어

deita-se debaixo dos lotos, no esconderijo dos canaviais e no pântano.

세부아노어

sa ilalum sa mga kahoy nga almes siya nagapasilong, salipod sa bugang ug sa lamakan.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

aquele que habita no esconderijo do altíssimo, � sombra do todo-poderoso descansará.

세부아노어

siya nga nagapuyo sa sulod sa dapit nga tinago sa hataas uyamut magapahulay sa ilalum sa landong sa makagagahum.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.

세부아노어

magapuyo ako diha sa imong tabernaculo sa walay katapusan: modangup ako diha sa tagoanan sa imong mga pako. (selah.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tu és o meu esconderijo; preservas-me da angústia; de alegres cânticos de livramento me cercas.

세부아노어

ikaw ang akong tagoanan; pagabantayan mo ako gikan sa kagul-anan; uban sa mga alawiton sa kaluwasan pagalibutan mo ako. (selah

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e farei o juízo a linha para medir, e a justiça o prumo; e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo.

세부아노어

ug ang justicia himoon ko nga latid, ug ang pagkamatarung mao ang pamato; ug ang graniso molaglag sa dalangpanan sa kabakakan, ug ang mga tubig mosalanap sa dapit nga tagoanan.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e as feras entram nos esconderijos e ficam nos seus covis.

세부아노어

unya mangadto ang mga mananap sa sa mga hulonan, ug mamuyo sa ilang mga lungib.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,338,094 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인