검색어: mais (포르투갈어 - 세부아노어)

disse mais eliú:
labut pa niini mitubag si eliu, ug miingon:

disse mais o senhor a jó:
labut pa niini si jehova mitubag kang job, ug miingon:

disse mais o senhor a moisés:
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

disse ainda mais o senhor a moisés:
ug misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:

falou mais o senhor a moisés, dizendo:
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

eram mais de quarenta os que fizeram esta conjuração;
ug kapin sa kap-atan ka tawo ang naghimo sa maong panagsabut.

e não me lembrarei mais de seus pecados e de suas iniqüidades.
siya midugang sa pag-ingon, ug ang ilang mga sala ug mga kasaypanan dili ko na pagahinumduman."

todas ilhas fugiram, e os montes não mais se acharam.
ug ang tanang kapuloan nangahanaw, ug wala nay mga bukid nga makita;

ora, onde há remissão destes, não há mais oferta pelo pecado.
kay sa diha nga mapasaylo na kini, wala na usab kinahanglan ang halad tungod sa sala.

mas rejeita as viúvas mais novas, porque, quando se tornam le5
apan ayaw pag-isulat sa talaan ang mga babayeng balo nga mga batan-on; kay kini sila, sa diha nga magapatuyang na sa ilang kaugalingon batok kang cristo, magatinguha na sa pagpamana,

mas deliberei isto comigo mesmo: não ir mais ter convosco em tristeza.
kay ako nakahukom nga dili na lang ako maghimo sa lain pang makapasubo nga pag-anha diha kaninyo.

aumente-vos o senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.
si jehova magadugang sa pagpadaghan kaninyo, kaninyo ug sa inyong mga anak.

respondeu moisés: disseste bem; eu nunca mais verei o teu rosto.
ug si moises mitubag: maayo ang giingon mo: dili na ako motan-aw pag-usab sa imong nawong.

vim lançar fogo � terra; e que mais quero, se já está aceso?
"ako mianhi aron sa pag-itsa ug kalayo nganhi sa yuta, maayo pa unta kon nahaling na kini!

todas as mais famílias, cade família � parte, e suas mulheres � parte.
ang tanang mga banay nga nanghibilin, tagsatagsa ka banay magalain, ug ang ilang mga asawa magalain.

dizia-lhes mais: onde quer que entrardes numa casa, ficai nela até sairdes daquele lugar.
ug siya miingon kanila, "asa gani kamog balay nga kasak-an, pabilin kamo didto hangtud sa inyong pagpamahawa sa maong dapit.

perguntou-lhes mais: conheceis a labão, filho de naor; responderam: conhecemos.
ug siya miingon kanila: naila ba ninyo si laban, anak ni nachor? ug miingon sila: kami nakaila kaniya.