검색어: principais (포르투갈어 - 세부아노어)

e os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
ug ang mga sacerdote nga punoan mipasakag daghang mga sumbong batok kaniya.

mas os principais sacerdotes deliberaram matar também a lázaro;
tungod niini gipanagsabutan sa mga sacerdote nga punoan ang pagpatay usab kang lazaro,

então pilatos convocou os principais sacerdotes, as autoridades e o povo,
unya gipatigum ni pilato ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga pangulo ug ang mga katawhan,

mas ao ser acusado pelos principais sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu.
apan sa diha nga gipasakaan na siyag sumbong sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga anciano, siya walay gitubag.

e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria.
ug siya miadto ug nakigsabut sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga kapitan kon unsaon niya sa pagtugyan kang jesus ngadto kanila.

indo com este encargo a damasco, munido de poder e comissão dos principais sacerdotes,
"tungod niini, sa naglakaw ako padulong sa damasco dinala ang pagbuot ug sugo gikan sa mga sacerdote nga punoan,

ora, havia entre os fariseus um homem chamado nicodemos, um dos principais dos judeus.
ug dihay usa ka tawo sa mga fariseo, nga ginganlan si nicodemo, nga punoan sa mga judio.

então judas iscariotes, um dos doze, foi ter com os principais sacerdotes para lhes entregar jesus.
unya si judas iscariote, nga usa sa napulog-duha, miadto sa mga sacerdote nga punoan aron sa pagtugyan kang jesus ngadto kanila.

de igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:
maingon man usab ang mga sacerdote nga punoan, uban sa mga escriba ug mga anciano, kaniya nagbugalbugal nga nanag-ingon,

os principais sacerdotes e os fariseus, ouvindo essas parábolas, entenderam que era deles que jesus falava.
ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga fariseo, sa pagkadungog nila sa iyang mga sambingay, nakasabut nga nagsulti siya mahitungod kanila.

e os principais sacerdotes e os mais eminentes judeus fizeram-lhe queixa contra paulo e, em detrimento deste,
ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang kadagkuan sa mga judio nakigsulti kaniya batok kang pablo. ug sila nangamuyo kaniya,

ora, os principais sacerdotes e todo o sinédrio buscavam falso testemunho contra jesus, para poderem entregá-lo � morte;
unya ang mga sacerdote nga punoan ug ang tibuok nga sanhedrin nangitag ikabutangbutang batok kang jesus aron ilang ikapapatay siya,

e, tendo despojado os principados e potestades, os exibiu publicamente e deles triunfou na mesma cruz.
ang mga pamunoan ug kagamhanan iyang gihuboan sa mga hinagiban ug iyang gipasundayag sa kadaghanan, diha sa iyang pagdaug batok kanila pinaagi sa krus.