검색어: dureza (포르투갈어 - 스웨덴어)

dureza
hårdhet

dureza da água
vattnets hårdhet

dureza rocker
rockerhårdhet

valor da dureza
mjukhetstal

a dureza brinell.
brinellhårdhet.

dureza shore a:
hårdhet shore a:

dureza de um molde
hårdhet

teste de dureza knoop
knoopprov

determinação da dureza do malte
bestämning av maltets hårdhet

dureza brinell do tubo de aço,
stålrörets brinellhårdhet.

aparelho poldi para teste de dureza
hårdhetsprovare poldi

teste à dureza por penetração de uma bola
hårdhetsprovning med kulintryck

dureza do aço ao longo dum provete jominy
hårdhet längs en jominy-provstav

método de medição da dureza por penetração da bola
kultryckshårdhet

(consoante a classe de dureza da água) [6]
(beroende på vattenhårdhetsklass) [6]

tu lhes darás dureza de coração, maldição tua sobre eles.
du skall lägga ett täckelse över deras hjärtan; din förbannelse skall komma över dem.

uma elevação de temperatura de revenido origina uma diminuição da dureza
ökande anlöpningstemperatur medför en hårdhetsminskning

o aço perde a sua resistência ao revenido e a sua dureza ao rubro
anlöpningsresistensen och varmhårdheten förloras

por isso os egípcios faziam os filhos de israel servir com dureza;
därför pålade egyptierna israels barn ytterligare tvångsarbeten

nunca será pos sível usar de suficiente dureza para combater esta prática criminosa.
hur ska en registrerad asylsökande kunna korrigera felaktiga uppgifter om sig själv i systemet?