전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
david roberts
david roberts
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
& pamela. roberts;
& pamela. roberts;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pivetaud jp roberts j
pivetaud jp roberts j
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
& pamela. roberts; pamela. roberts. mail;
& pamela. roberts; pamela. roberts. mail;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
colin arthur roberts et valerie ann roberts / comissão das comunidades europeias
gemenskapsvaramärke - formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - tredimensionellt varumärke - absoluta registreringshinder - artikel 7.1 b i förordning (eg) nr 40/94
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
copyright da documentação 2002 & pamela. roberts; & pamela. roberts. mail;
dokumentation copyright 2002 & pamela. roberts; & pamela. roberts. mail;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
a comissão autoriza a aquisição de várias unidades da siemens pela kohlberg kravis & roberts a comissão aprova a aquisição pela wind de parte dos activos da blu
kommissionen godkänner kohlberg kravis & roberts förvärv av flera siemens-enheter kommissionen godkänner winds förvärv av en del av blus tillgångar kommissionen godkänner eqt:s förvärv av h & r och dragoco
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a ue louva os estoicos do presidente tia comissão internacional de arbitragem, roberts owen, na busca de uma solução justa e razoável, com o apoio coordenado da comunidade internacional.
det stärker estlands löfte att främja de mänskliga rättigheterna.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
roberts zÍle (uen, lv) argumentou que a ue está numa posição mais forte após o alargamento, nomeadamente no que diz respeito à política comercial.
stabilitetspakten och kampen mot de offentliga budgetunderskotten ansågs också vara ett område där medborgarna förs bakom ljuset.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
o professor roberts,investi-gador especializado em legislação sobre liberdade de informação,reuniu com o provedorde justiça europeu em estrasburgo,durante a sessão do parlamento europeu.
professor roberts,som är expert påforskning om lagstiftning rörande tillgång till information,träffade söderman i strasbourgi samband med europaparlamentets plenarsammanträde.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
considerando que, no acórdão de 9 de novembro de 1993, do processo c-132/92, birds eye walls ltd c. friedel m. roberts (8), o tribunal esclareceu também que o artigo 119º do tratado não obsta a que, no cálculo do montante de uma «pensão de transição», paga pela entidade patronal aos trabalhadores que tenham requerido reforma antecipada por razões de saúde, destinada a compensar, designadamente, a perda de rendimentos devido ao facto de a idade exigida para o pagamento da pensão do regime geral não ter sido ainda atingida, seja tomado em consideração o montante da pensão do regime geral que será recebida posteriormente e que o da pensão de transição seja reduzido em consequência, mesmo que, na faixa de idades compreendida entre os 60 e 65 anos, isso tenha como consequência que a antiga trabalhadora receba uma pensão de transição inferior do seu homólogo masculino, equivalendo essa diferença ao montante da pensão do regime geral a que a mulher tem direito a partir dos 60 anos em virtude dos períodos de emprego cumpridos na referida entidade patronal;
i domen av den 9 november 1993 i mål c-132/92 (birds eye walls ltd mot friedel m. roberts) (8) preciserade domstolen också att det inte strider mot artikel 119 i fördraget när beloppet beräknas för förtidspension som betalas av en arbetsgivare till manliga eller kvinnliga arbetstagare som har gått i förtidspension av hälsoskäl och som är avsett att särskilt ersätta inkomstbortfall, som beror på att de ännu inte har uppnått erforderlig ålder för att erhålla den statliga pension som de senare kommer att få, och att minska beloppet på förtidspensionen i enlighet med detta, trots att, när det gäller män och kvinnor mellan 60 och 65 år, resultatet blir att en kvinnlig före detta arbetstagare får lägre förtidspension än sin manlige motsvarighet eftersom skillnaden är lika med det statliga pensionsbelopp som hon är berättigad till från 60 års ålder med avseende på anställningens längd hos arbetsgivaren.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질: