검색어: agradecemo vos (포르투갈어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Spanish

정보

Portuguese

agradecemo vos

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

vos

스페인어

la mies es mucha

마지막 업데이트: 2013-10-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

lembrai-vos

스페인어

memorare

마지막 업데이트: 2014-12-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

pero vos primero

스페인어

pero tu primero

마지막 업데이트: 2022-05-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ela vos traiu.

스페인어

ella os ha traicionado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deus vos abençoe!

스페인어

¡dios los bendiga!

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ela traiu-vos.

스페인어

ella os ha traicionado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

blogueiros, uni-vos.

스페인어

bloggers, unámonos.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vos me haces ser asi

스페인어

estás loco

마지막 업데이트: 2013-03-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como, pois, vos desviais?

스페인어

¡cómo podéis, pues, ser tan desviados!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

jesus eu confio em vos

스페인어

jesús confío en ti

마지막 업데이트: 2023-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele vos exorta aque mediteis.

스페인어

os exhorta. quizás, así, os dejéis amonestar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como, então, vos afastais?

스페인어

¡cómo podéis, pues, ser tan desviados!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

precavei-vos, pois, deles.

스페인어

¡cuidado con ellos!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

logo vos recordareis do que vos digo!

스페인어

entonces, os acordaréis de lo que os digo.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

contar-vos-ei uma história.

스페인어

os contaré una historia.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

agora vos ofereço a minha morte.

스페인어

ahora les ofrezco mi muerte.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deus é quem vos cria, depois vos recolhe.

스페인어

alá os ha creado y luego os llamará.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e a centelha vos fulminou, enquanto olháveis.

스페인어

y el rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acaso estáveis presentes quando deus vos prescreveu isto?

스페인어

¿fuisteis, acaso, testigos cuando alá os ordenó esto?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

conduzir-vos-ei pela senda da retidão.

스페인어

os dirigiré por el camino recto.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,744,196,919 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인