검색어: anos a fio (포르투갈어 - 스페인어)

anos a fio
nervio

18- 59 anos a
18 – 59 años a

encolagem fio a fio
encolado de hilos individuales

aproveitamento a fio de água
aprovechamiento de agua fluyente

canal alimentado a fio de água
canal alimentado a filo de agua

canal de derivação a fio de água
canal de derivación a filo de agua

sam tem dois anos a menos que tom.
sam tiene dos años menos que tom.

kim tem quatro anos a mais do que eu.
kim tiene cuatro años más que yo.

5 % para os anos a partir do 35.o
5 % desde los 35 años en adelante.

2 anos), a partir da data da aprovação.
el solicitante deberá también comprometerse a terminar este estudio y presentar un informe sobre el mismo en un período de tiempo razonable (p. ej., 2 años) a partir de la fecha de la aprobación.

contudo, nos últimos anos, a situação mudou.
esta situación ha cambiado, sin embargo, en los últimos años.

duração : 3 anos a partir da data de aprovação
duración : tres años a partir de la fecha de aprobación.

duração : três anos a partir da data desta decisão
duración : tres años a partir de la fecha de la presente decisión

indivíduos de idade igual ou superior a 16 anos a entrevistar
personas de 16 años o más que deben ser encuestadas

2 anos a – 20°c e 2 dias a +25°c.
2 años a – 20°c y 2 días a +25°c.

duração: cinco anos a contar da data de aprovação pela comissão
duración: cinco años a partir de la fecha de aprobación por parte de la comisión

duração : cinco anos a contar da entrada em funcionamento das instalações
duración : cinco años a partir de la puesta en marcha de la instalación

a finlândia tem observado há vários anos a população de abelhas das ilhas.
finlandia lleva varios años vigilando la población de abejas del archipiélago.

as contas da comissão são submetidas todos os anos a uma auditoria financeira independente.
la contabilidad de la comisión será sometida a auditoría financiera independiente cada año.

ao longo dos quatro próximos anos, a comissão verificará a observância desta decisão.
en los próximos cuatro años, la comisión supervisará el cumplimiento de esta decisión.