전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
não cobices os seus manjares gostosos, porque é comida enganadora.
no codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
não comas o pão do avarento, nem cobices os seus manjares gostosos.
no comas pan con el de malas intenciones, ni codicies sus manjares delicados
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
não cobices no teu coração a sua formosura, nem te deixes prender pelos seus olhares.
en tu corazón no codicies su hermosura, ni te prenda ella con sus ojos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles, e abaixa gentilmente as asaspara os fiéis.
¡no codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos y no estés triste por ellos! y ¡sé benévolo con los creyentes!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
inquieto-me com invejosos tentando destruir quem eles admiram, cobiçando seus lugares, talentos esorte
inquietome con enemigos tratando de destruir a quien admiran, codiciando sus lugares, talentos y suerte
마지막 업데이트: 2017-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: