전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
o atazanavir inibe ugt e pode interferir com o metabolismo do irinotecano, resultando no aumento da toxicidade do irinotecano.
atazanavir inhibe la ugt y puede interferir con el metabolismo del irinotecan, produciendo un incremento de la toxicidad de irinotecan.
em monoterapia em doentes que não responderam a tratamentos que incluíram irinotecano e/ ou oxaliplatina e em intolerantes ao irinotecano.
en monoterapia en aquellos pacientes en los que haya fracasado el tratamiento con oxaliplatino e irinotecán y que no toleren irinotecán.
no ensaio clínico avf2192g, incluíram- se doentes com cancro colorrectal metastático que não eram candidatos para o tratamento com irinotecano.
en el ensayo clínico avf2192g, se incluyeron pacientes con cáncer colorrectal metastásico que no eran candidatos para el tratamiento con irinotecan.
os resultados de um estudo específico de interacção fármaco- fármaco demonstraram não existir efeito significativo do bevacizumab na farmacocinética do irinotecano e do seu metabolito activo sn38.
los resultados de un estudio de interacción farmacológica demostraron que bevacizumab no tiene un efecto significativo en la farmacocinética de irinotecan y de su metabolito activo sn38.
o terceiro estudo incluiu 829 doentes cujo tratamento anterior, incluindo fluoropirimidina e irinotecano (outro medicamento anticancerígeno), tinha falhado.
el estudio examinó la eficacia que tenía la adición de avastin a un tratamiento combinado de irinotecán, 5fluorouracilo y ácido folínico (ifl).
num estudo em que o cetuximab foi administrado em associação com o irinotecano, a média dos níveis mínimos foi de 50, 0 microgramas por ml na semana 12 e de 49, 4 microgramas por ml na semana 36.
en un ensayo en el que cetuximab se administró en combinación con irinotecán, las medias de los niveles mínimos de cetuximab fueron de 50,0 microgramos por ml en la semana 12, y 49,4 microgramos por ml en la semana 36.
nos doentes que não responderam ao tratamento com a oxaliplatina, o tempo médio até à progressão da doença foi de 4 meses com a associação do erbitux e do irinotecano, comparativamente a 2, 6 meses com o irinotecano administrado isoladamente.
en pacientes en los que había fracasado el tratamiento con oxaliplatino, la enfermedad tardó en empeorar un promedio de cuatro meses en aquéllos a los que se les había administrado erbitux e irinotecán, y 2,6 meses en aquéllos que habían recibido irinotecán en monoterapia.
um estudo aleatorizado, aberto, multicêntrico com 1053 doentes avaliou a eficácia de bevacizumab e regimes de quimioterapia contendo oxaliplatina ou irinotecano, com e sem vectibix, na primeira linha de tratamento do cancro colorectal metastático.
en un ensayo multicéntrico, abierto, de asignación aleatoria y que incluyó 1053 pacientes, se evaluó la eficacia de bevacizumab y regímenes de quimioterapia que contenían oxaliplatino o irinotecán cuando se administraron con o sin vectibix en el tratamiento de primera línea del cáncer colorrectal metastásico.
o erbitux pode ser utilizado em associação com outros medicamentos anticancerígenos ou isoladamente nos casos em que um tratamento prévio do cancro com oxaliplatina e irinotecano tenha falhado e o doente não pode receber irinotecano; • no tratamento de carcinomas de células escamosas da cabeça e pescoço.
erbitux se usa junto con otros medicamentos anticancerosos, o en monoterapia, en aquellos pacientes en los que haya fracasado el tratamiento con oxaliplatino e irinotecán y que no toleren irinotecán. • cáncer de « células escamosas » de cabeza y cuello.
a depuração de avastin não foi alterada em doentes tratados em monoterapia, comparativamente a doentes tratados com avastin em associação com um regime de irinotecano/ 5- fu/ ácido folínico (ifl) em bólus.
en los pacientes tratados con avastin en monoterapia no hubo diferencia en el aclaramiento de avastin en comparación con los pacientes tratados con avastin en combinación con un régimen de ifl en bolo.