검색어: liberal (포르투갈어 - 스페인어)

liberal
liberal

partido liberal
partido liberal

aliança liberal popular
alianza liberal del pueblo

estudo do trabalho liberal
profesional del estudio del trabajo

movimento liberal republicano nacionalista
movimiento liberal repúblicano nacionalista

partido social-liberal croata
partido social-liberal croata

grupo liberal, democrático e reformista
grupo liberal, democrático y reformista

valores tradicionais africanos frente à economia liberal
los valores tradicionales africanos se enfrentan a la economía liberal

partido reformador liberal/frente democrática dos francófonos
partido reformista liberal/frente democrático francófono

alex castro: um blogueiro liberal, libertário e libertino
alex castro: un blogger brasileño liberal, libertario y libertino

o texto, eminentemente jornalístico, relatava as origens do grupo liberal.
el texto, periodístico, describió los origenes del grupo mediático liberal.

de muitas formas, a arábia saudita faz o irã parecer muito liberal.
en muchas formas, arabia saudita hace parecer a irán muy liberal.

perante ausência de poder, a direita pode ser mais liberal do que a esquerda.
ante la ausencia de poder, la derecha puede ser más liberal que la izquierda.

muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos

o brasil é um país bastante liberal com relação aos direitos humanos, à política e à democracia.
brasil es un país muy libre en cuanto a derechos humanos, política y democracia.

- uma política liberal em matéria de partilha de códigos e de direitos de locação financeira;
- régimen liberalizado en materia de vuelos en código compartido y de derechos de arrendamiento;

esta disposição fundamental contribuiu para a formação da atitude liberal que prevalece na dinamarca em relação às regras de despedimento.
estas condiciones de base han contribuido al modo de pensar liberal que prevalece en dinamarca en relación con normas de despido.

canada research chair da school of social science da atkinson faculty of liberal and professional studies da york university, ontário, canadá
canada research chair, school of social science, atkinson faculty of liberal and professional studies, york university, ontario, canadá

- a instauração de um regime fiscal mais liberal, prevendo uma redução da tributação dos combustíveis, era uma prioridade imediata.
- como prioridad inmediata, apuntaba a la necesidad de poseer un régimen fiscal más liberal, lo que conllevaría una reducción de los impuestos relacionados con el combustible.

“quem aqui se declara liberal ou libertarista que levante a mão?”, pede ao público, que responde com mãos erguidas.
“quien aquí se declare liberal o libertario que levante la mano”, pide al público, que responde con las manos en alto.