검색어: o seu bebe que ter um progama profisional responda (포르투갈어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

o seu bebe que ter um progama profisional responda

스페인어

descupami lo e nao entede

마지막 업데이트: 2013-07-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como você vai chamar o seu bebê?

스페인어

¿cómo vas a llamar a tu bebé?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o risco potencial para o seu bébé é desconhecido.

스페인어

se desconoce el riesgo para el bebé durante el embarazo.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

- o seu bebé pode estar a tomar anticoagulantes (medicamentos que evitam a coagulação do

스페인어

- a su bebé, le pueden estar administrando anticoagulantes (medicamentos que evitan que la

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

tome especial cuidado com bondenza algumas pessoas têm que ter um cuidado especial enquanto estão a tomar bondenza.

스페인어

tenga especial cuidado con bondenza algunas personas precisan cuidados especiales durante el tratamiento con bondenza.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

não amamente o seu bebé se estiver a ser tratada com hycamtin.

스페인어

evite la lactancia si está siendo tratada con hycamtin.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

gravidez e aleitamento não se sabe se byetta poderá vir a prejudicar o seu bebé.

스페인어

se desconoce si byetta puede tener efectos dañinos en el feto.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

se estiver a tomar invirase/ ritonavir não deve amamentar o seu bebé.

스페인어

si está tomando invirase/ritonavir, no debe dar el pecho a su hijo.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

informe o seu médico se estiver a amamentar ou se estiver a planear amamentar o seu bebé.

스페인어

consulte a su médico si está dando el pecho o planea darle el pecho a su hijo.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

a única bebida que bebo é o chope, uma vez que o seu teor de álcool não é muito alto.

스페인어

la única bebida que bebo es la cerveza, ya que su tenor de alcohol no es muy alto.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- este medicamento foi receitado para o seu bebé e não deve dá- lo a outros.

스페인어

- este medicamento se le ha recetado a su bebé y no debe vd. pasarlo a otras personas.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

b) facultará a proposta ao público, que terá um prazo de 60 dias para apresentar os seus comentários; e

스페인어

b) pondrá la propuesta a disposición del público, que podrá formular observaciones en un plazo de 60 días, y

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- se o seu bebé tem alergia (hipersensibilidade) ao óxido nítrico ou a qualquer outro componente de

스페인어

- si su bebé es alérgico (hipersensible) al óxido de nitrógeno o a alguno de los ingredientes de

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,744,186,053 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인