검색어: percussão (포르투갈어 - 스페인어)

percussão
percusión

percussão cardíaca
percusión cardíaca

espoleta de percussão
fusible de percusión

som de percussão paradoxal
percusión paradójica

percussão dígito-digital
percusión indirecta

exame de percussão anómalo
prueba de percusión anormal

perfuração por percussão-rotação
perforación giratoria de percusión

máquina de vindimar de percussão
vendimiadora sacudidora

ancinho corta-mato por percussão
desarbustador de percusión

exame de percussão pulmonar anómalo
prueba de percusión pulmonar anormal

método californiano de perfuração por percussão
método californiano de perforación por percusión

disparo por percussão de uma matéria deflagrante
encendido por percusión sobre una materia deflagrante

aparelho de perfuração por percussão a cabo sem balacim
aparato de perforación por hinca con cable sin balancín.

arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão central
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión central

no presente caso, a perfuração é efetuada com uma ferramenta de percussão.
en este caso, la perforación se realiza con una herramienta de percusión.

banda de percussão do projeto luthieria cultural toca na concentração da caminhada.
la banda de percusión del proyecto luthieria toca antes del mitin.

avaliação do recurso utilizando perfuração por percussão, por vezes numa malha larga.
evaluación del recurso mediante sondeos a percusión, a veces en una malla de paso ancho.

ferramentas-pneumáticas, de uso manual, rotativas, mesmo com sistema de percussão
herramientas neumáticas de uso manual, incluso combinadas con percusión rotatoria

b) as armas de fogo curtas de tiro-a-tiro, de percussão central;
b) las armas de fuego cortas de un solo disparo con percusión central;

f) martelos pneumáticos ou outros instrumentos de percussão para a apanha de espécies que povoam os rochedos.
f) martillos neumáticos u otros instrumentos de percusión para la recogida de especies que habitan en las rocas.