검색어: pontilhada (포르투갈어 - 스페인어)

poroceratose pontilhada
poroqueratosis

queratite pontilhada superficial, lagoftalmia, olho seco, irritação, fotofobia, lacrimação.
keratitis superficial punctata, lagoftalmos, ojo seco, irritación, fotofobia, lagrimeo

na nação cuja história é pontilhada por golpes militares, assassinatos e enforcamentos de figuras públicas, esta é, sem dúvida, a mancha mais sangrenta.
en la nación cuya historia está invadida por golpes militares, asesinatos y ejecuciones en la horca de personas públicas, esta es, sin duda, la mancha más sangrienta.

o cloreto de benzalcónio, um conservante comum utilizado em preparações oftálmicas, tem sido relatado como sendo causador de queratopatia pontilhada e/ ou queratopatia ulcerativa tóxica.
el cloruro de benzalconio, conservante frecuentemente utilizado en los productos oftálmicos, ha dado lugar a algunos casos de queratopatía punctata y/ o queratopatía ulcerativa tóxica.

inflamação da câmara anterior, dor ocular, pressão intra- ocular aumentada, queratite pontilhada, manchas flutuantes vítreas e opacidades vítreas.
inflamación de la cámara anterior, dolor ocular, aumento de la presión intraocular, queratitis puntiforme, partículas flotantes en el vítreo y opacidades del vítreo

o formulário deve ser preenchido em maiúsculas, utilizando somente as linhas pontilhadas.
el formulario deberá cumplimentarse en caracteres de imprenta, utilizando únicamente las líneas de puntos.