검색어: românticas (포르투갈어 - 스페인어)

minha mulher ama novelas românticas.
mi mujer ama las novelas románticas.

É a região ótima para andanças românticas.
en resumen, es una región que parece haber sido hecha ex profeso para paseos románticos.

as românticas ruínas de castelos e os gigantes admiráveis
las románticas ruinas de los castillos

venha passear pelas ruelas românticas de Český krumlov, znojmo ou telč
ven a dar un paseo por las callejuelas románticas de Český krumlov, znojmo o telč!

É cheio de ruelas tortuosas, de vistas românticas e de recantos pitorescos.
está lleno de calles sinuosas, vistas románticas y rincones pintorescos.

a primeira artéria é hostýnská magistrála que se curva pelas colinas românticas de hostýnské vrchy.
la primera de ellas es la ruta hostýnská magistrála, que serpentea por las montañas de hostýn.

as ruínas românticas do castelo medieval são um lugar ideal para ter a vista sobre a paisagem.
las ruinas del castillo medieval son un lugar ideal para disfrutar de la vista del paisaje también para usted.

você deve seguir também até à ruína do castelo sirotčí hrádek que está carregado de uma variedade de lendas românticas.
seguidamente sus pasos deberían llevarse hacia la ruina de sirotčí hrádek, vinculada con muchas románticas leyendas.

mas não saia muito cedo – uma bela natureza virgem rodea você, junto com rochas românticas e barrancos.
pero no te marches muy precozmente - en todas las partes alrededor de ti hay mucha hermosura natural y virgen, las románticas formaciones rocosas y quebradas.

romantismo
romanticismo