검색어: vai ser um prazer (포르투갈어 - 스페인어)

É um prazer.
es un placer.

seria um prazer.
sería un placer.

um prazer cumprimentar voce
un placer saludarlos

ele vai ser um palestrante.
el va a ser uno de los oradores.

ele vai ser um bom marido.
Él va a ser un buen marido.

É um prazer ajudá-lo.
es un placer ayudarlo.

É sempre um prazer te ver.
siempre es un gusto verte.

já demonstrou ser um
hemos recibido el año 2001 con el nuevo director ejecutivo, thomas lönngren, quien ya había demostrado ser un excelente gestor como subdirector general de la agencia de medicamentos de suecia.

isso vai ser engraçado.
eso va a ser gracioso.

o que você vai ser?
¿qué serás?

ser um modelo um dia
ser modelo algún día

você vai ser meu genro.
serás mi yerno.

@rubenmartinez: vai ser um ano de experiências políticas.
@rubenmartinez: va a ser un año de experimentos políticos.

ele costumava ser um cavalheiro.
Él solía ser un caballero.

seria um prazer ser a madrinha de seu filho!
¡sería un placer ser la madrina de tu hijo!

a vida poderia ser um sonho.
la vida podría ser un sueño.

o nespo deve ser um líquido to
tiene que ser un líquido transparente, incoloro o ligeramente opalescente.

agora é vigiar porque esse não vai ser um debate fácil.
ahora hay que vigilar, pues este no será un debate fácil.

como o desafio vai ser totalmente superado
cÓmo el desafÍo se va a superar completamente

"todo cidadão pode ser um observador."
"todo ciudadano puede ser un observador".