검색어: retaliação (포르투갈어 - 아랍어)

em retaliação, grupos de resistência palestinos na faixa de gaza dispararam mísseis sobre israel, sem deixar feridos.
وفي المقابل، ردت المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة بإطلاق بعض الصواريخ على إسرائيل، دون أية خسائر.

o irã em resposta adiantou-se e interrompeu a venda de petróleo à frança e ao reino unido, e promete estender a retaliação a outros países europeus.
إيران صعدت الموقف وتوقفت عن بيع النفط إلى فرنسا والمملكة المتحدة وتوعدت بتوسيع النطاق لدول أوروبية أخرى.

sean lennon, filho do lendário músico john lennon, emocionou-se quando viu que uma interpretação ao vivo de "imagine", a célebre música do seu pai, tinha sido utilizada durante o euromaidan para enviar uma mensagem de retaliação pacífica contra o poder na ucrânia, dizendo na sua página de facebook que era "espectacular".
تأثر جوليان لينون، ابن الموسيقي جون لينون، عندما شاهد المحتجين يؤدون أغنية "تخيل" خلال المظاهرات ليبعثوا برسالة ضد الحكومة في كييف وعلق عليها بكلمة "رائعة" على صفحته على فيسبوك.