검색어: vermelho e asua? (포르투갈어 - 아랍어)

partiram do mar vermelho, e acamparam-se no deserto de sim.
ثم ارتحلوا من بحر سوف ونزلوا في برية سين.

pois repreendeu o mar vermelho e este se secou; e os fez caminhar pelos abismos como pelo deserto.
وانتهر بحر سوف فيبس وسيرهم في اللجج كالبرية‎.

mas quando israel subiu do egito, andou pelo deserto até o mar vermelho, e depois chegou a cades;
لانه عند صعود اسرائيل من مصر سار في القفر الى بحر سوف واتى الى قادش

fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e por cima desta uma cobertura de peles de golfinhos.
وصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمّرة. وغطاء من جلود تخس من فوق

e a cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e a cobertura de peles de golfinhos, e o véu do reposteiro;
والغطاء من جلود الكباش المحمّرة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف.

mas deus fez o povo rodear pelo caminho do deserto perto do mar vermelho; e os filhos de israel subiram armados da terra do egito.
فادار الله الشعب في طريق برية بحر سوف. وصعد بنو اسرائيل متجهزين من ارض مصر.

depois moisés fez partir a israel do mar vermelho, e saíram para o deserto de sur; caminharam três dias no deserto, e não acharam água.
ثم ارتحل موسى باسرائيل من بحر سوف وخرجوا الى برية شور. فساروا ثلاثة ايام في البرية ولم يجدوا ماء.

olhei de noite, e vi um homem montado num cavalo vermelho, e ele estava parado entre as murtas que se achavam no vale; e atrás dele estavam cavalos vermelhos, baios e brancos.
رأيت في الليل واذا برجل راكب على فرس احمر وهو واقف بين الآس الذي في الظل وخلفه خيل حمر وشقر وشهب.

em um vestido vermelho e com um véu na cabeça, um homem foi detido pelas forças de segurança nas ruas de marivan no kurdistão, província do irã, na segunda-feira, 15 de abril de 2013.
موكب من قوات الأمن يرافق رجلاً يرتدي فستاناً أحمر وحجاباً يغطي رأسه ويجوب في شوارع مدينة مريوان التابعة لمقاطعة كردستان في إيران في يوم الاثنين ١٥ إبريل/ نيسان ٢٠١۳. حسب قرار محمكة محلية ارتأت أن هذا هو العقاب المناسب لثلاثة رجال تمت إدانتهم بتهمة الإزعاج المنزلي، لم يتم توضيح الظروف الفعلية ولكن فكرة هذا النوع من العقاب أثارت غضب الكثيرين.

níveis automáticos: esta opção maximiza o intervalo de tons nos canais vermelho, verde e azul. ele procura a sombra da imagem e realça os valores- limite, ajustando os canais do verde, vermelho e azul, de modo a ocupar um histograma completo.
تلقائي المستويات هذا خيار المدى بوصة أحمر أخضر و أزرق قنوات itإيطالياهو صورة ظل و يميّز و أحمر أخضر و أزرق قنوات إلى a المدى