전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
novamente clamaram eles: crucifica-o!
Եւ նրանք, քահանայապետներից դրդուած, դարձեալ աղաղակեցին. «Խա՛չը հանիր դրան»:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mas todos clamaram � uma, dizendo: fora com este, e solta-nos barrabás!
Եւ նրանք ամբողջ բազմութեամբ աղաղակում էին եւ ասում. «Նրան վերացրո՛ւ եւ արձակի՛ր մեզ համար Բարաբբային»
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pelo que os oficiais dos filhos de israel foram e clamaram a faraó, dizendo: porque tratas assim a teus servos?
Իսրայէլացի գործավարները գնացին բողոքեցին փարաւոնին՝ ասելով. «Ինչո՞ւ ես այդպէս վարւում քո ծառաների հետ:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
disse-lhes pilatos: mas que mal fez ele? ao que eles clamaram ainda mais: crucifica-o!
Պիղատոսը նրանց ասաց. «Ի՞նչ չար բան է արել նա»: Եւ նրանք առաւել եւս աղաղակում էին ու ասում. «Խա՛չը հանիր դրան»:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e eis que dois cegos, sentados junto do caminho, ouvindo que jesus passava, clamaram, dizendo: senhor, filho de davi, tem compaixão de nós.
Եւ ահա երկու կոյրեր նստած էին ճանապարհի եզերքին: Երբ լսեցին, թէ Յիսուս անցնում է, աղաղակեցին ու ասացին. «Ողորմի՛ր մեզ, Յիսո՛ւս, Դաւթի՛ Որդի»:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
no decorrer de muitos dias, morreu o rei do egito; e os filhos de israel gemiam debaixo da servidão; pelo que clamaram, e subiu a deus o seu clamor por causa dessa servidão.
Շատ օրեր անց մեռաւ եգիպտացիների թագաւորը: Իսրայէլացիները, որոնք տանջւում էին տաժանակիր աշխատանքի մէջ, աղաղակ բարձրացրին. նրանց աղաղակը հասաւ Աստծուն: Եւ Աստուած լսեց նրանց հեծութիւնը,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
então disse o senhor a moisés: por que clamas a mim? dize aos filhos de israel que marchem.
Տէրն ասաց Մովսէսին. «Ինչո՞ւ ես կանչում ինձ: Ասա՛ իսրայէլացիներին, որ շարժուեն գնան:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: