검색어: bom tarde (포르투갈어 - 알바니아어)

mais tarde
më vonë

enviar mais tarde
dërgo

tente mais tarde.
provo përsëri më vonë.

bom trabalho!
mbaruam!

_lembrar-me mais tarde
_kujtomë më vonë

pequenas notas para mais tarde se lembrar
shkruaj shënime për më vonë

e glorificai-o, de manhã e à tarde.
dhe atë madhërone në mëngjes dhe në mbrëmje.

e foi a tarde e a manhã, o dia quarto.
kështu erdhi mbrëmja dhe erdhi mëngjesi: dita e katërt.

bom dia para você tambem
mirëmëngjesi shef!

e celebra o nome do teu senhor, de manhã e à tarde.
adhuroje zotin tënd mëngjes e mbrëmje.

a mensagem ficou na caixa de saída (tente de novo mais tarde)
mesazhi u la në outbox (provo përsëri më vonë)

aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.
përveç kësaj kushdo që hyn në shtëpi gjatë gjithë kohës që mbeti e mbyllur, do të jetë i papastër deri në mbrëmje.

tudo o que fizerdes de bom deus o saberá.
all-llahu di për atë që e punoni nga e mira.

tempo expirou ao tentar obter ficheiro de exclusividade sobre %s. tente mais tarde.
koha skadoi gjatë përpjekjes për të marrë file e lock tek %s. riprovo më vonë.

bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade.
gjë e mirë është për njeriun të mbajë zgjedhën në rininë e tij.

do qual davam bom testemunho os irmãos em listra e icônio.
për të cilin jepnin dëshmi të mirë vëllezërit e listrës dhe të ikonit.

porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.
sepse nuk e bën me kënaqësi poshtërimin dhe hidhërimin e bijve të njerëzve.

bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do senhor.
gjë e mirë është të presësh në heshtje shpëtimin e zotit.

assim acharás favor e bom entendimento � vista de deus e dos homens.
do të gjesh kështu hir dhe arsye në sytë e perëndisë dhe të njerëzve.

bom é render graças ao senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó altíssimo,
Éshtë bukur të kremtosh zotin, dhe të këndosh lavdet në emrin tënd, o shumë i larti;