검색어: sobrenome (포르투갈어 - 에스페란토어)

meu sobrenome é wang.
mia familia nomo estas wang.

watanabe é o meu sobrenome.
watanabe estas mia familia nomo.

como se pronuncia teu sobrenome?
kiel oni prononcas vian familian nomon?

como se escreve o seu sobrenome?
kiel skribiĝas via familia nomo?

escreva seu sobrenome na quarta linha.
skribu vian familian nomon sur la kvara linio.

meu nome é kazuko e meu sobrenome é ikeda.
mia familia nomo estas ikeda kaj mia persona nomo estas kazuko.

entrou então satanás em judas, que tinha por sobrenome iscariotes, que era um dos doze;
kaj satano eniris en judason, nomatan iskariota, kiu estis el la nombro de la dek du.

e apresentaram dois: josé, chamado barsabás, que tinha por sobrenome o justo, e matias.
kaj ili starigis du:jozefon, nomatan barsabas, kies alnomo estis justo, kaj mattiason.

agora, pois, envia homens a jope e manda chamar a simão, que tem por sobrenome pedro;
kaj nun sendu virojn al jafo, kaj venigu simonon, kiu estas alnomata petro;

barnabé e saulo, havendo terminando aquele serviço, voltaram de jerusalém, levando consigo a joão, que tem por sobrenome marcos.
kaj barnabas kaj sauxlo revenis de jerusalem, plenuminte sian servadon, kondukante kun si johanon, kiu estis alnomata marko.

depois de assim refletir foi � casa de maria, mãe de joão, que tem por sobrenome marcos, onde muitas pessoas estavam reunidas e oravam.
kaj pripensinte, li venis al la domo de maria, la patrino de johano, alnomata marko, kie estis multaj kunvenintaj kaj pregxantaj.

por amor de meu servo jacó, e de israel, meu escolhido, eu te chamo pelo teu nome; ponho-te o teu sobrenome, ainda que não me conheças.
pro mia servanto jakob kaj pro mia elektito izrael mi vokis vin laux via nomo, mi altigis vin, kvankam vi min ne konis.

sobrenomes
familia nomo