검색어: a hora que vc quiser dormir me avisa😊 (포르투갈어 - 영어)

então eu tenho que aguardar até a hora que ele quiser.
so i have to wait until the time that he decides.

a hora que o relógio irá mostrar
the time the clock will display

aí foi a hora que eu falei: não dá mais.
this was when i said: not anymore.

É a hora que ele escolhera, para encontrar-te.
this is the hour that he has chosen to find you. do not go away.

ok! de pois me diga a hora que posso la ir?
ok talk to you later then i pu £ o

considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio.
considering what time it was, the supermarket was relatively empty.

a sexualidade está desde a hora que você levanta que você está no espelho.
sexuality is there from the time you get up and look at yourself in the mirror.

É algo que merece a nossa melhor atenção, dada a hora que é.
that deserves our full attention, given the hour.

agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com milo.
now is the time when we open that portal and allow you to talk to milo.

a informação commit indica a pessoa que aplicou o patch e a hora que foi aplicado.
the commit information indicates the person who applied the patch and the time it was applied.

as doentes não devem deitar-se durante a hora que se segue à toma de bonviva
patients should not lie down for 1 hour after taking bonviva.

tem toda a razão, o debate estava de facto anunciado para a hora que refere.
you are absolutely right; the debate was indeed scheduled for the time that you indicated.

os doentes não devem deitar-se durante a hora que se segue à toma de bondenza.
patients should not lie down for 1 hour after taking bondenza.

data e hora que mostram a hora inicial e final de um intervalo
time stamps that show the start and end times of an interval

hour 25 também serviu de inspiração para a sua história, "a hora que se estende".
"hour 25" also served as the inspiration for his story, "the hour that stretches".

sei quem eu sou, sei o lugar que preparei e onde vou ficar. a hora que o mestre quiser, eu vou. só o que ainda me prende é a saudade dos meus e só o que me entristece é não poder ver crescer as crianças menores.
the only thing that still holds me here is the longing of my family, and the only thing that saddens me is not being able to see the younger children grow up.

presidente. — caros colegas, tínhamos a legítima preocupação de respeitar a hora que foi fixada para as votações da manhã.
as it happens, it was not dealt with this morning.

acs3 - [...] porque ontem, a hora que eu tava saindo pra visita, eu vi ela sentadinha ali, né?
ca 3 - [...] yesterday, when i was leaving for a visit, i saw she was sitting there, you know?

ah, eu acho que foi bom demais "iche", muito bom, e a música distrai também [...] e minha mãe não fica tanto na cama deitada, ela levanta, ela fica um tempo aqui, aí a hora que vocês saem ela corre deitar e já dorme na hora. [...]
oh, i think it was really great whoa, really good, and the music is also great entertainment [...] and my mother doesn't stay in bed so much, she gets up, she stands here a little bit, then when you leave she runs back into bed and immediately goes to sleep. [...]