인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a inveja É uma merveja!
it is a shame!”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desde simpatias até a inveja, orgulho e intolerância.
the reason for all of the factions is sin in all its manifestations: favoritism, envy, pride, and intolerance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a relação entre jogadores e bateria é ida e volta.
the intercourse between players and musicians is two-way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
este fogo nada mais é do que a luxúria, a inveja e ira.
these are the philosophical, not the vulgar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja vem do espírito do homem:
envy comes from the spirit of man:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja pela regra quando sou uma excepção
the envy for the rule when i am an exception
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
É certo que a inveja e as críticas de outros países nos ajudam.
true, we have been helped in this respect by other countries' envy and criticisms.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
não tem nada a inveja que a cápsula de origem.
it has nothing to envy than the original capsule.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja é uma das características dos falsos mestres:
envy is one of the characteristics of false teachers:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja faz as pessoas serem solitarias, e traz muito sofrimento a suas vidas.
envy makes people lonely, and brings them great suffering.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja da princesa mesmo assim não desapareceu completamente.
nevertheless, louise's jealousy did not evaporate completely.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
a inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas.
jealousy has big eyes towards everything.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
a inveja deprime a capacidade de empreender e induz à subtração da riqueza produzida pelos outros.
envy lowers one's power of initiative and leads to the taking away of wealth produced by others.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- o mesmo vale para a inveja, a raiva, e os insultos - disse o mestre.
- the same goes for envy, anger and insults - said the master.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
convivemos com a inveja, ódio, calúnia, mundanidade no nosso coração.
we live with envy, hatred, slander, worldliness in our hearts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a inveja e a contenda conduzem à confusão (discordância) e a toda a outra espécie de mal.
envying and strife lead to confusion (disharmony) and every other kind of evil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: