검색어: acepromazina (포르투갈어 - 영어)

acepromazina
acepromazine

identificação de alternativas: flunixina, acepromazina.
identification of alternatives: flunixin, acepromazine.

os animais foram pré-anestesiados por via intramuscular com midazolam e acepromazina.
the animals were pre-anesthetized with intramuscular midazolam and acepromazine.

a sedação foi obtida com a acepromazina univet, são paulo, sp na dose de 500 mg/kg.
sedation was attained with 500 mg/kg acepromazine univet, sao paulo, sp.

identificação de alternativas: acepromazina, detomidina, romfidina, xilazina, diazepam, primidona e fenitoína.
identification of alternatives: acepromazine, detomidine, romfidine, xylazine, diazepam, primidone, phenytoin.

análise das vantagens específicas: demonstrou-se repetidamente que a acepromazina diminui o risco vital da anestesia.
discussion of the specific advantages: acepromazine has consistently been shown to reduce risk of anaesthetic death.

os animais foram previamente anestesiados com acepromazina a 2%, via intramuscular, e posteriormente submetidos a eutanásia com tionebutal sódico via intravenosa.
the animals were then anesthetized with intramuscular acepromazine at 2%, and euthanized with intravenous sodium thiopental .

o reconcile não deve ser administrado concomitantemente com medicamentos veterinários que diminuam o limiar de convulsão (ex. fenotiazinas como a acepromazina ou clorpromazina).
reconcile should not be given concomitantly with veterinary medicinal products that lower the seizure threshold (e.g. phenothiazines such as acepromazine or chlorpromazine).

após 6 horas de jejum para alimentos sólidos e 4 horas para líquidos, os animais receberam 5 mg/kg de acepromazina a 0,2% intramuscular.
after 6 h of solid food fasting and 4 h of liquid fasting, the animals received 5 mg/kg of 0.2% acepromazine, intramuscular.

todos os ratos receberam medicação pré-anestésica com atropina na dose de 0,05mg/kg subcutâneo em região dorsal e acepromazina 1mg/kg pela mesma via.
all rats received premedication with atropine at a dose of 0.05mg/kg subcutaneously in the dorsal region and acepromazine 1mg/kg by the same route.

o reconcile não deve ser administrado concomitantemente com outros medicamentos veterinários que reduzam o limiar convulsivo (ex.: fenotiazinas tais como a acepromazina ou a clorpromazina).
reconcile should not be given concomitantly with veterinary medicinal products that lower the seizure threshold (e.g. phenothiazines such as acepromazine or chlorpromazine).

num estudo laboratorial, a utilização de um regime anestésico com acepromazina / oximorfona / tiopental / sevoflurano produziu recuperações prolongadas em todos os cães tratados, em comparação com as recuperações em cães anestesiados com sevoflurano isolado.
in a laboratory study, the use of an acepromazine/oxymorphone/thiopental/sevoflurane anaesthetic regimen resulted in prolonged recoveries in all the dogs treated, compared to recoveries in dogs anaesthetised with sevoflurane alone.