검색어: achocolatado (포르투갈어 - 영어)

leite achocolatado
chocolate flavoured milk

quisto do ovário achocolatado
chocolate cyst of ovary

excepto leite achocolatado e produtos de malte
excluding chocolate milk and malt products

o sabor achocolatado e cheiro de noz não ouve muito. É também um gosto muito amargo
the chocolaty taste and smell nutty do not hear much. it is also a very bitter taste

um produto que incorpore gorduras vegetais além do cacau não pode ser chamado chocolate, mas sim produto achocolatado.
a product which incorporates vegetable fats other than cocoa must not be called chocolate, but a chocolate-flavoured product.

no que respeita aos departamentos ultramarinos franceses, o leite achocolatado ou leite aromatizado incluído no anexo pode ser leite reconstituído.
in the french overseas departments, milk flavoured with chocolate or otherwise may be reconstituted milk.

estes waffles são deliciosos, o sabor é muito semelhante ao da terra, que é intenso no local e achocolatado direita.
these waffles are delicious, the taste is very similar to the earth, which is intense at the right point and chocolaty.

no primeiro, há predomínio de líquido hemorrágico ou achocolatado em seu conteúdo, sendo que a cápsula não é circundada por uma camada epitelial.
the content of an adenoma or adenocarcinoma is characterized predominantly by hemorrhagic or chocolate-like fluid, and the capsule is not surrounded by an epithelial layer.

leite achocolatado, leite com chocolate ou bebida láctea é a mistura do leite (coalhado ou não) com chocolate.
it can be created by mixing chocolate syrup (or chocolate powder) with milk (from cows, goats, soy, rice, etc.).

leite magro achocolatado ou aromatizado tratado termicamente, com teor ponderal de leite referido na alínea a) não inferior a 90 %.
heat-treated skimmed milk flavoured with chocolate or otherwise, containing at least 90 % by weight of milk indicated in (a)

na entrevista, considerou-se como líquidos ralos: água, sucos, refrigerantes, chás, leite com achocolatado ou café.
in the interview, it was considered as thin liquids: water, juices, soft drinks, teas, milk chocolate or coffee.

leite inteiro achocolatado ou aromatizado tratado termicamente, com teor ponderal de leite referido na alínea a) não inferior a 90 %.
heat-treated whole milk flavoured with chocolate or otherwise, containing at least 90 % by weight of milk indicated in (a)

os itens considerados doces foram: sorvete, caramelos/balas, chocolates, achocolatado, pudim/doce e biscoito doce.
the items considered to be sweets were: ice-cream, candies, chocolate, chocolate milk, milk pudding and cookies.

depois, se o texto da posição comum não for modificado, os consumidores terão de usar lupa para procurar a composição dos produtos achocolatados.
in the second place, if the text of the common position goes unchanged, then consumers will be needing a magnifying glass in order to examine the composition of chocolate products.