검색어: agora entendi brasileira estudante tbm (포르투갈어 - 영어)

então ele falou: "ok, agora entendi."
so he said, "okay, i get the point."

agora entendemos.
now we get it.

agora entende ?
corinthians vai perde

e ele disse, "tudo bem. agora entendi." e retornou.
so he said, "all right. i get the point." he went back.

agora entendi-a perfeitamente, mas primeiro responderia ao senhor deputado corbett.
i understand it fully now, but first a response to mr corbett.

tudo bem, agora entenda isso, baby...
alright,

agora entendeu, como perto de dementedness.
now he understood, how is close to madness.

falta agora entendermos outro ponto importante.
now we need to understand another important point.

agora entendo, não é estupidez, é um pecado.
now i understand, it is not stupidity, it is a sin.

agora, entendo que o irã nunca foi uma colônia formal.
now, i understand that iran was never a formal colony.

agora entenderemos o porquê das curvas de indiferença não se cruzarem.
if two goods are perfect complements then the indifference curves will be l-shaped.

agora entendemos por que o leopardo tinha quatro cabeças e quatro asas.
we now understand why the leopard had four wings and four heads.

a simplificação é agora entendida como um tema do interesse de todos os grupos da sociedade,
simplification is now seen as a topic of interest to all groups in society;

agora entendemos que "a" está presente em todos os três estados.
now we understand that “a” is present in all three states.

agora entendemos os cinco elementos, e a produtora dos cinco elementos é a própria sri devi.
now we understand the five elements, and the maker of the five elements is sri devi herself.

foi o que aconteceu depois de sete anos, agora entendo porque experimentei esse longo estágio de sete anos.
it happened after seven years, now i understand why i experienced that long probation of seven years.

agora entenda que estamos falando acerca do amor de deus em jesus cristo expressado num povo redimido e manifestado em sua plenitude na eternidade.
now understand that we are speaking about the love of god in jesus christ expressed in a redeemed people and manifested in its fullness in eternity.

o diálogo crítico no irão é apresentado actualmente de modo a dar a impressão de que a ue poderá agora entender melhor e aceitar o regime opressor.
in iran, the critical dialogue has clearly been interpreted in such a way as to convey the impression that we in the eu are now better placed to understand and accept their oppressive regime.

"""agora entendemos totalmente o que significa executar uma idéia com o objetivo da realização concreta, e hoje ensinamos como fazer isso.
"now we fully understand what carrying out an idea right up to its concrete realization means, and today we teach how to do this.

estive em contacto com o relator, e presidente da comissão do meio ambiente, e estou certa de que a comissão agora entende melhor os motivos que preocupam o parlamento.
i have been in touch with both the rapporteur and chairman of the committee on the environment, and i am sure that we in the commission now have a good understanding of the background to parliament 's concerns.