전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ainda não cheguei lá.
not quite there yet.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
cheguei em casa.
i had simply come home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cheguei em casa às sete.
i got home at seven.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
eu cheguei em casa agora
i just got home
마지막 업데이트: 2020-12-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cheguei em londres.
i arrived in london.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu logo dormi quando cheguei em casa.
i slept soon when i came home.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não cheguei tão longe?
not got so far as that!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ken estava lendo quando cheguei em casa.
ken was reading when i came home.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
assim que cheguei em casa, fui para a cama.
as soon as i got home, i went to bed.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
compreendo naturalmente - não cheguei
i will of course not restrict you to five minutes. (')
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando cheguei em casa, estava com muita fome.
when i got home, i was very hungry.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
assim que eu cheguei em casa, começou a chover.
as soon as i got home, it began to rain.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.
the telephone was ringing when i got home.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada.
when i got home, i had a nice, ice-cold shower.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não cheguei à arte de cortar papel em uma linha reta.
so i didn't come to papercutting in a straight line.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando.
when i got home, i found your letter waiting for me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando cheguei em casa, coloquei-a na porta do meu quarto.
when i got home, i put it on my bedroom door.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me pareceu estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.
it seemed strange that the door was open when i got home.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu, pessoalmente, não cheguei ontem a esta conclusão.
i personally did not arrive at this conclusion yesterday.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
seu pai lhe mandara a resposta: querida, estou bem. cheguei em casa.
her father had sent the answer: dear, i’m fine. i have arrived home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: