검색어: alma negra (포르투갈어 - 영어)

alma-negra-arábica
jouanin's petrel

alma
alma?

alma
soulfulness

«continuo a sentir na minha alma e mais forte ainda uma grande traição, negra, cruel traição.
«i still feel in my soul and even stronger a great betrayal, black, cruel betrayal.

a dama negra não é nunca a energia, é a perversão que essa energia pode produzir na alma.
the black lady never is energy but perversion that this energy can produce in the soul.

as nódoas negras no corpo desaparecem, as nódoas na alma, só muito dificilmente.
i will confine myself to making two basic points.

bulweria bulwerii (jardine & selby, 1828) é uma ave marinha da família procellariidae conhecida pelo nome comum de "alma-negra".
the bulwer's petrel ("bulweria bulwerii") is a small petrel in the family procellariidae, and is one of two species in the genus "bulweria" (bonaparte, 1843).

alm
alm