인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
aproveitamento de estudos
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
aproveitamento de açude
pondage installation
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
aproveitamento de uma queda
scheme
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
aproveitamento de créditos acadêmicos
transfer credit
마지막 업데이트: 2011-10-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
aproveitamento de um curso de água
aproveitamento de jazigos de hidrocarbonetos:
natural gas in daria field, in adriatic (off the marches), and in rosetomonteslillo (apulia);and oil,
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cravinho aproveitamento de oportunidades desejáveis.
the challenges for which responses remain to be found and the risks to which we will still be exposed.
obras para aproveitamento de energia hidraulica
power facilities
aproveitamento de dados genéticos por organizações públicas
evaluation of genetic data by government
sistema de aquecimento por aproveitamento de calor residual
waste-heat heating system
estabelecer indicadores de biodiversidade e de aproveitamento de recursos
establishing indicators on biodiversity and resource use
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ajudas à reconversão: aproveitamento de nichos do mercado
aid for diversification: utilization of market niches
os estabelecimentos ou empresas que procedam ao aproveitamento de resíduos.
establishments or undertakings that carry out waste recovery.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
a insuficiente difusão e o pouco aproveitamento de boas práticas;
poor diffusion, and little scale-up of good practices;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
desenvolvemos fórmulas de aproveitamento de energia solar térmica em edificações.
we participated in the study and installation of photovoltaic power plants. we developed ways of harnessing solar energy in buildings.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
aproveitamento de jazigos de gás natural no mar adriático edison gas spa 13,0
development of natural gas deposits in adriatic edison gas spa
este facto deverá ser explorado com vista ao aproveitamento de eventuais sinergias.
this coincidence should be exploited with a view to realising synergies.
prescriÇÕes aplicÁveis aos sistemas de aquecimento por aproveitamento de calor residual — ar
requirements for waste heating systems – air
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
solahart : o sistema de aproveitamento de energia solar mais vendido no mundo.
the most environmentally friendly hot water system in the world.
«casco de vidro» casco proveniente do aproveitamento de resíduos de vidro;
‘glass cullet’ means cullet generated from the recovery of waste glass;
aproveitamento de um jazigo petrolífero situado em val d'agri (basilicata) enientenazionale idrocarburi
development of oil field in val d'agri (basilicata) eniente nazionale idrocarburi