검색어: bem que fico bem rápido (포르투갈어 - 영어)

era bem rápido.
it was really quick.

eu falarei bem rápido.
i'll go very quickly.

avança em eras bem rápido
ages up very fast

o tom aprende bem rápido.
tom learns pretty fast.

o tempo passou bem rápido.
time has passed very fast.

eu vou passá-las bem rápido.
i'll just run them very quickly through.

aquele cachorro corre bem rápido.
that dog runs very fast.

ok, porque vou tirar bem rápido.
ok, because i'm going to do it very quick.

o que ficou bem claro é que a situação é bastante
it became clear that the situation in the different member states is beginning to diverge.

em que ficamos?
what is our decision?

não fica bem que a comissão assedie o parlamento desta maneira.
madam president, the commission proposal should be approved.

gostaria que ficasse bem claro que me oponho ao adiamento do relatório.
i should like very clearly to oppose this postponement.

gostaria que ficasse bem claro que não se trata aqui de isenções obrigatórias.
let me make it clear that these are not obligatory exemptions.

É uma leitura bem rápida.
it's a pretty quick read.

gostaria que ficasse bem claro que o presidente russo chama compatriotas a estes russos.
i would like to make it very clear that president putin calls these russians his compatriots.

gostaria que ficasse bem claro que não sou contra a revisão da política comum das pescas.
let me make it quite plain that i am not against reviewing the common fisheries policy.

gostaria que ficasse bem claro que não precisamos destes relatórios por haver grandes escândalos nesta assembleia.
let me make it clear that we do not need these reports because there are any great scandals in this house.

creio que ficou bem claro que também junto deste grupo social pretendemos incutir confiança relativamente à união monetária.
i believe this emphasises the fact that we are canvassing for confidence in the new currency within this section of the population too.

gostaria que ficasse bem claro que a nossa posição não é contrária a encomendar o estudo de viabilidade deste projecto.
i would like to emphasize that we are not opposed to undertaking the feasibility study for such a structure.

se me permite começar pela sua segunda pergunta, gostaria que ficasse bem claro que estes ataques tiveram lugar principalmente antes
we have reserved for ourselves this ultimate weapon, if i may so describe it.