검색어: cafezinho (포르투갈어 - 영어)

cafezinho expresso quentinho
my congratulations

eu tomaria um cafezinho.
i would like a cup of coffee.

vocês aceitam um cafezinho?
do you accept a small coffee?

cafezinho, almoço, café da tarde, tudo muito bom.
i am very well treated. breakfast, lunch and an afternoon snack are served..

ela freqüentava minha casa, tomava um cafezinho, lanchava.
she went to my house, had some coffee, ate a snack.

inoxidável como o tradicional cafezinho que nos convida a tomar.
sturdy as the cafezinho he invites us to take.

nas reuniões, nos bares e restaurantes, sempre tem cafezinho.
in meetings, at bars and restaurants, there is always a cafezinho.

está pensando em avançar para a era colonial depois do cafezinho?
do you plan to advance to the colonial age after your kaffeeklatsch?

a terceira atividade foi de substituição do açúcar pelo leite em pó no cafezinho.
the third activity was to substitute sugar in coffee with powdered milk.

somente para perguntar como vai, ou para agendar um cafezinho no final da tarde.
only to ask how it is going, or to set up coffee some evening.

isto pode levar algum tempo, e aí você pode tomar um cafezinho enquanto liga pra sua avó.
this will take some time so you should go and have a cup of tea while phoning with your grandmother.

o dia todo há café e chá à disposição dos hóspedes no lobby e o terraço aberto é um local agradável para tomar um cafezinho.
coffee and tea are available all day long in the lobby and the open-air terrace is a pleasant place to relax over a cup of coffee.

acompanha o cafezinho, do ensaio post scriptum, um saboroso chocolate mentolado dedicado à ausência do amor e do prazer na educação.
the coffee in the essay post scriptum is followed by a tasty mint-coated chocolate dedicated to the absence of love and pleasure in education.

É possível para qualquer pessoa mandar fabricar um carimbo pelo módico preço de um cafezinho, sem a necessidade da comprovação de qualquer dado que se faça constar no mesmo.
it is possible for any person the order a medical stamp for the price of a cup of coffee, without the need of proving any data in the stamp.

com seu imóvel sendo administrado por nós, você vai poder usufruir da sua renda sem pensar nela, e, quem sabe, de vez em quando vir até nós para tomar um cafezinho.
when your property is administered by us, you will be able to make use of your income without thinking twice, and who knows, maybe stop by and have a coffee with us.

nós o encontramos em são paulo, para um cafezinho, num momento mais calmo, e foi assim que eles nos explicou o caminho percorrido até aqui. “o primeiro encontro aconteceu em setembro.
we met him in são paulo, in front of a cafezinho , in a calm moment, and he retraced for us the path taken so far. «the first meeting was in september.

cursos de barman, cursos de camareiros de hotel, e até mesmo cursos para se servir cafezinho (barista), não são uma mera curiosidade, mas sim imposição dos contratantes.
courses of barman, stewards, housekeeping jobs and even courses to serve coffee (barista) are not a mere curiosity, but an imposition of the contractors. the more technical and liability work, more regulations on top of it will be.

. a escrita do livro intitulado “para além de um cafezinho” apresentou as qualificações de vários profissionais de secretariado executivo, que relataram seus cases de sucesso e histórias reais de nosso cotidiano. a investigação documental e bibliográfica nos permitiu concluir que os estereótipos foram construídos ao longo da trajetória do(a) secretário(a) executivo, firmada sobre o papel feminino, com certo cunho sexual e não só de gênero e servem para macular a sua competência.
as main results, it can be highlighted that in relation to the comparison of the profiles established by the pedagogical political projects of the courses analyzed, most of the heis established a profile focused on business management, with nuances of letters, focused on the foreign ones, especially the english and spanish, in view of the opening of the markets occurred after the advent of globalization.