검색어: capital intangível (포르투갈어 - 영어)

intangível
list of superhuman features and abilities in fiction

ativo intangível
intangible asset

ativo fixo intangível
intangible fixed asset

um activo intangível.
an intangible asset.

criatividade e o intangível
creativity and the intangible

É oculto e intangível.
it is hidden and intangible.

o imaginário, o intangível e eu
the imaginary, the intangible and me

a produção é por natureza intangível.
the output is generally characterised as being intangible by nature.

não estamos pedindo nada que é intangível.
we're not asking anything that's intangible.

o investimento intangível é inseparável da inovação.
intangible investment and innovation are inseparable.

custo de um activo intangível gerado internamente
cost of an internally generated intangible asset

reconhecimento e mensuraÇÃo inicial de um activo intangÍvel
recognition and initial measurement of an intangible asset

activo intangível adquirido numa concentração de actividades empresariais
intangible asset acquired in a business combination

um activo intangível deve ser mensurado inicialmente pelo seu custo.
an intangible asset should be measured initially at cost.

a definição de activo intangível (ver parágrafos 7-17);
definition of an intangible asset (see paragraphs 7 to 17);

um activo intangível pode ser também vendido por troca de um interesse no capital próprio num activo semelhante.
an intangible asset may also be sold in exchange for an equity interest in a similar asset.

o «capital intangível» (capital humano) deverá ser perspectivado enquanto recurso comum que deverá ser desenvolvido pela mobilidade, pelos intercâmbios e pela cooperação.
'intangible capital' (human capital) has to be seen as a shared resource which must be developed through mobility, exchanges and cooperation.

por esta razão, o investimento em capital intangível, humano e social é reconhecido como o mais valioso recurso para criação de riqueza. isto é determinado não pela força de trabalho em si, mas sim em nível científico pelo progresso tecnológico e pela capacidade de aprendizagem das sociedades.
knowledge societies can be understood as societies where knowledge is the primary production resource and the primary resource to create wealth, prosperity and well-being for the people. investment in intangible, human and social capital becomes therefore the most valuable asset as wealth created is being measured less on the output of workforce itself, but more on the general level of science, progress of technology and the learning capabilities of societies.

qual o título da matéria acessada? lógica. são apoiados investimentos orientados a pesquisa, desenvolvimento e serviços relacionados, contemplando aqueles necessários à construção de capital intangível e à infraestrutura física na cadeia de p&d e produção de produtos biotecnológicos .
investments are supported for research, development, and related services, contemplating those needed to build intangible capital and physical infrastructure in the chain of r&d and production of biotechnological products .

igualdade de conhecimento (= capital de conhecimento - a responsabilidade do conhecimento) mais capital emocional (= capital emocional – a responsabilidade emocional) é igual ao valor imaterial / valor intangível da empresa.
knowledge equity (= knowledge capital – knowledge liability) plus emotional equity (= emotional capital – emotional liability) equals goodwill or immaterial/intangible value of the company.