전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
os resultados desta investigação mostram a ocorrência de casos cada vez mais em área urbana, a presença frequente da capivara como hospedeiro primário no município e a constante proximidade dos lpi às coleções hídricas.
the results of this investigation showed the occurrence of more and more cases in the urban area, the frequent presence of the capybara as a primary host in the city, and the constant proximity of psis to hydric collections.
“o ambiente do parque nacional serra da capivara é um templo de poderosa beleza arcaica, um lugar de imensas potencialidades que já contribuem na evolução do conhecimento humano.
“the environment of the serra da capivara national park is a temple of powerful archaic beauty, a place of immense potential itself already contributing to the evolution of the human knowledge.
* museu do homem americano - responsável pelo armazenamento e exibição dos achados históricos e pré-históricos do parque nacional serra da capivara.
it is known for been the city where the administration (and part of) the serra da capivara national park is located.
de acordo com souza et al., na região de campinas a maioria dos casos de fmb está relacionada ao aumento populacional da capivara, um dos principais hospedeiros primários para todos os estágios de desenvolvimento do carrapato a. cajennense.
according to souza et al., in the region of campinas, most cases of bsf are related to the population growth of the capybara, one of the main primary hosts for all of the developmental stages of the a. cajennense tick.
de acordo com souza et al. , na região de campinas a maioria dos casos de fmb está relacionada ao aumento populacional da capivara, um dos principais hospedeiros primários para todos os estágios de desenvolvimento do carrapato a. cajennense .
according to souza et al. , in the region of campinas, most cases of bsf are related to the population growth of the capybara, one of the main primary hosts for all of the developmental stages of the a. cajennensetick.
no piauí, encontram-se os parques nacionais sete cidades, serra das confusões e da serra da capivara com formação rochosa e pinturas rupestres; além de seu litoral possuir o delta do parnaíba.
in the interior area, national parks of serra da capivara and sete cidades, both in the state of piauí; joão pessoa, in the state of paraíba; chapada diamantina, in the state of bahia; and many other attractions.