검색어: circunvizinha (포르투갈어 - 영어)

pela fonte de inspirañao para ele serve natureza circunvizinha.
as a source of inspiration it is served by the surrounding nature.

espalhou-se rapidamente para outras fábricas em lublin e região circunvizinha.
it then quickly spread to other factories in lublin and the surrounding region.

uma parte mais cara, que seja o sod, é necessitada também para a área circunvizinha.
a more expensive part, which is the sod, is needed also for the surrounding area.

toda a região circunvizinha reconheceu a realidade da conversão deles (v.8).
the whole surrounding region recognized the reality of their conversion (v.8).

o exemplo de paris mostra que o efeito do polarization na área geográfica circunvizinha não é sempre positivo.
the case of paris shows that effect of polarization on the surrounding geographic area is not always positive.

eles são bastante válidos principalmente para a sociedade circunvizinha, mas há muitos casos de ganhos ambientais também.
the benefits are very valid, specially to the surrounding communities, but there are also gains to the environment.

os monumentos os mais importantes do lugar do conjunto são: o altar de lykaios zeus e sua parede circunvizinha.
the most important monuments of the place of assembly are: the altar of lykaios zeus and its surrounding wall.

6 sabendo-o eles, fugiram para listra e derbe, cidades de licaônia, e para a província circunvizinha
6 they became aware of it, and fled to the cities of lycaonia, lystra, derbe, and the surrounding region.

a disposição, a forma e a relação dessa massa tumoral com a derme circunvizinha dão margem a diversas classificações histológicas do cbc.
the arrangement, form, and relation of this tumor mass with the adjacent dermis originate several histological classifications of bcc.

eles, sabendo-o, fugiram para listra e derbe, cidades da licaônia, e a região circunvizinha;
they became aware of it, and fled to the cities of lycaonia, lystra, derbe, and the surrounding region.

a costa do marfim alberga perto de 5 milhões de imigrantes oriundos, sobretudo, dos países circunvizinhos, burkina faso, mali e senegal.
the country accommodates nearly 5 million immigrants, mainly from the neighbouring countries burkina faso, mali and senegal.